父親とケンカし、勢いで家出した少年・東方院行人 (14) は、乗った客船からうっかり転落。嵐に巻き込まれ、大波に飲まれた末にたどり着いた島「藍蘭島」は、脱出できない上、女性ばかりの島だった!?
個性豊かな女の子達と行人との、嬉し恥ずかし大騒動の島暮らしの日々を描く。
Школьник Икуто Тохоин сбежал из Японии, решив доказать своему деспотичному отцу, что слово «невозможно» его не остановит. Но в штормовую ночь он ухитрился упасть за борт, и волны прибили тонущего к живописному острову Айран.
Юная Судзу вытащила Икуто из воды, откачала, сделала искусственное дыхание, подросток пришел в себя – и обнаружил, что оказался единственным представителем мужского пола на Айране! На раритетного Икуто немедля открылась охота: кровожадная Аянэ, простодушная Рин, флегматичная Мати, «больно умная» Тикагэ и даже малолетка-Юкино – все стали оспаривать у Судзу ее удивительный морской трофей...
© Анастасия Розанова, World Art
Ikuto Touhohin just had a fight with his old man, one that led him to make a rash decision to run away from home. He boards a ship, deciding to take a vacation, but the ship is suddenly hit by a huge storm—one that sends Ikuto overboard! When he regains consciousness, he realizes he is still alive on some island. An isolated island. An isolated island with nothing but girls. Beautiful girls. Stranded on an island with only girls, no electricity, gas, radio, television, like he was back in the stone age.