友人の科学者ドクの作ったデロリアン・タイムマシンに誤って乗り込んだ高校生マーティが３０年前の世界へ。その世界でのドクの協力を得て元の世界へ帰る方法を見つけたマーティだったが、彼には少女の頃の母親に惚れられたために変わりつつある歴史の修復作業が残っていた。無駄が無く伏線が隅々まで生かされている脚本とキャストの好演が光る傑作ＳＦファンタジー・コメディ。青春映画としても上出来。ドラマチックな音楽はアラン・シルヴェストリ。
Подросток Марти МакФлай знакомится с гениальным учёным Эмметом «Доком» Брауном, сконструировавшим из спортивного автомобиля марки «ДеЛоран»… машину для путешествий во времени. Марти случайно перемещается в 1955-й год, став невольным виновником размолвки своих родителей, Джорджа МакФлая и Лоррейн Бейнс, – и вынужден приложить немало усилий для того, чтобы его будущие отец и мать влюбились друг в друга.
Marty McFly, a 17-year-old high school student, is accidentally sent thirty years into the past in a time-traveling DeLorean invented by his close friend, the maverick scientist Doc Brown.
