WEBVTT

1
00:00:14.600 --> 00:00:17.730
《≪(竜哉)ウロボロス
っていうんだよ これ》

2
00:00:18.090 --> 00:00:19.980
《≪(イクオ)ウロボロス？》

3
00:00:19.980 --> 00:00:23.680
《２匹の蛇 こいつは龍か》

4
00:00:23.680 --> 00:00:26.980
《お互いの尻尾を噛んで
輪っかになってんだろ？》

5
00:00:26.980 --> 00:00:33.060
《この形が
永遠とか 無限とか》

6
00:00:33.060 --> 00:00:35.860
《あと 死と再生とか》

7
00:00:35.860 --> 00:00:37.750
《そういうのを表してんだと》

8
00:00:38.370 --> 00:00:40.150
《よく知ってるね タッちゃん》

9
00:00:40.980 --> 00:00:43.260
《結子先生が教えてくれた》

10
00:00:51.310 --> 00:00:53.990
《(結子)だるまさんがころんだ》

11
00:00:55.740 --> 00:00:57.700
《イクオ》

12
00:00:57.700 --> 00:00:59.270
《何で転んで…》

13
00:01:07.560 --> 00:01:11.540
《バカ 泣くなよ イクオ》

14
00:01:11.540 --> 00:01:13.480
《だって…》

15
00:01:14.050 --> 00:01:16.720
《敵討つんだよ 俺ら二人で》

16
00:01:18.140 --> 00:01:19.550
《僕ら二人で？》

17
00:01:21.530 --> 00:01:22.230
《ああ》

18
00:01:25.710 --> 00:01:30.980
敵討つんだよ 俺ら二人で

19
00:01:33.070 --> 00:01:33.880
うん

20
00:01:34.550 --> 00:01:38.490
何年かかってでも
犯人 見つけ出して

21
00:01:40.720 --> 00:01:42.610
俺とお前の二人で

22
00:01:44.980 --> 00:01:46.250
うん

23
00:01:48.200 --> 00:01:50.530
絶対に

24
00:02:34.700 --> 00:02:36.490
≪(東海林)ひどいっすよ あれ➡

25
00:02:36.490 --> 00:02:38.730
６階建てのビルから転落死

26
00:02:38.730 --> 00:02:41.130
検視の結果 大腿骨頸部に

27
00:02:41.130 --> 00:02:43.170
首と肋骨も骨折

28
00:02:43.170 --> 00:02:45.910
(蝶野)どうせ飛び散ってんだろ？
グチャーって

29
00:02:45.910 --> 00:02:48.110
えッ？
血だよ 血

30
00:02:48.630 --> 00:02:52.080
俺 この靴 新品
下ろしたて だから無理

31
00:02:52.080 --> 00:02:54.740
無理って これつければ
いいでしょうに

32
00:02:54.740 --> 00:02:56.950
ああ～ ｶｯｺ悪いから もっと無理

33
00:02:56.950 --> 00:02:59.730
つか あれだろ？
ガイ者 足から落ちてんだろ？➡

34
00:02:59.730 --> 00:03:01.910
だったら…
(美月)自殺でしょうね 恐らく

35
00:03:01.910 --> 00:03:04.430
(蝶野)お疲れ 日比野警部補

36
00:03:04.430 --> 00:03:08.180
あとは第二署のほうでやるので
第一署の方の手は煩わせません

37
00:03:08.180 --> 00:03:11.140
じゃ 二番手署のほうで よろしく

38
00:03:11.140 --> 00:03:14.080
ｽｰﾊﾟｰｷｬﾘｱのお嬢さんには
物足りないお仕事だろうけど

39
00:03:14.080 --> 00:03:16.010
これも警察官の仕事です

40
00:03:16.010 --> 00:03:19.710
二番手署に配属されて
はや ３ヵ月っすね

41
00:03:20.000 --> 00:03:24.520
神奈川県警 警務部
警務部長殿の愛娘殿

42
00:03:24.520 --> 00:03:26.640
ロイヤルストレート二世な

43
00:03:26.640 --> 00:03:28.990
本人も
東大出身のエリートでしょ？

44
00:03:28.990 --> 00:03:30.780
親子揃ってキャリアなんて

45
00:03:30.780 --> 00:03:33.760
俺ら たたき上げとは大違いっすね

46
00:03:33.760 --> 00:03:36.350
蝶野さんも あんまりイビると
あとで仕返しされますよ

47
00:03:36.350 --> 00:03:38.560
うるせえ 今日は日比野 一人かよ

48
00:03:39.300 --> 00:03:41.670
≪(東海林)あッ そういえば
いないっすね➡

49
00:03:42.200 --> 00:03:45.010
あのふざけた相棒

50
00:03:51.000 --> 00:03:52.680
間違いない

51
00:03:55.930 --> 00:03:59.050
また警察犬のまね事ですか？

52
00:03:59.050 --> 00:04:00.350
ああ 日比野さん

53
00:04:00.350 --> 00:04:01.990
｢ああ｣じゃありません

54
00:04:01.990 --> 00:04:04.140
何度も言ってるじゃないですか

55
00:04:04.140 --> 00:04:08.060
現場で好き勝手 動かないでって
ごめんなさい でも

56
00:04:08.060 --> 00:04:11.100
遺体を調べて分かったことがある
分かったこと？

57
00:04:11.990 --> 00:04:13.900
この人

58
00:04:13.900 --> 00:04:15.800
死ぬ前に ギョウザ食べてる

59
00:04:16.480 --> 00:04:21.100
３丁目にある北京飯店の
トリプルニンニクギョウザ 450円

60
00:04:21.580 --> 00:04:24.940
なるほど… で？
えッ？

61
00:04:24.940 --> 00:04:27.900
検視の判断は自殺 以上です

62
00:04:27.900 --> 00:04:30.450
(鑑識)そこ邪魔
仏さん 運んじゃうから

63
00:04:30.450 --> 00:04:33.220
はい お願いします

64
00:04:41.130 --> 00:04:43.090
あの これ…

65
00:04:46.860 --> 00:04:48.400
何 ぼんやりしてるんです？

66
00:04:50.210 --> 00:04:52.000
お願いします
はい

67
00:04:58.170 --> 00:04:59.990
龍崎さん？

68
00:04:59.990 --> 00:05:03.320
カレー？
はい？

69
00:05:05.430 --> 00:05:07.050
日比野さん
晩ご飯 カレーでしょ？

70
00:05:10.150 --> 00:05:12.290
イッ イッ… イテッ！

71
00:05:12.570 --> 00:05:15.730
嗅ぐな
痛い…

72
00:05:31.180 --> 00:05:35.110
おはようございます
(三島)おはよう 今日もｷﾚｲだね

73
00:05:35.110 --> 00:05:36.320
おはようございます
おお～

74
00:05:36.320 --> 00:05:41.510
すいません おはようございます
龍崎 俺のｺｰﾋｰも頼むわ

75
00:05:41.510 --> 00:05:43.830
何だ 朝から不景気な面して➡

76
00:05:43.830 --> 00:05:46.740
お前 まさか また日比野ちゃんを
怒らせたのかよ➡

77
00:05:46.740 --> 00:05:51.040
しっかりしてくれよ お前
そう見えても 一応 うちの…

78
00:05:51.040 --> 00:05:53.280
はい
エースなんだからよ

79
00:05:53.280 --> 00:05:55.670
エースなんて そんな…

80
00:05:59.660 --> 00:06:03.850
なあ ヘラヘラしてねえで
シャキっとしろっつーのよ

81
00:06:03.850 --> 00:06:06.180
お前 あれだよ なあ

82
00:06:06.180 --> 00:06:08.740
日比野ちゃん 惚れさせたら
俺が仲人やってやっからよ

83
00:06:08.740 --> 00:06:11.790
仲人
いやいや そんなこと…

84
00:06:11.790 --> 00:06:15.550
あるわけないじゃないですか 課長
バカなこと言わないでください

85
00:06:15.550 --> 00:06:17.280
おはようございます
おはようございます

86
00:06:17.280 --> 00:06:21.780
つか 冗談に決まってんでしょ
日比野ちゃん

87
00:06:21.780 --> 00:06:25.060
万が一にでも こんなんと
くっつけたら 左遷くらっちまうよ

88
00:06:25.060 --> 00:06:27.270
｢こんなん｣って…
ホント不思議です

89
00:06:27.270 --> 00:06:31.010
龍崎さんみたいな人が
第二署で 検挙率ﾅﾝﾊﾞｰﾜﾝだなんて

90
00:06:31.570 --> 00:06:33.270
ホントだよな

91
00:06:33.900 --> 00:06:36.510
俺も不思議なんだよな

92
00:06:37.790 --> 00:06:40.640
慣れたな こういう扱いにも

93
00:06:41.040 --> 00:06:43.050
(神取)これから ガサ入っからよ

94
00:06:43.280 --> 00:06:46.010
刑事さん うちは変な商品
置いてないですよ

95
00:06:46.010 --> 00:06:48.460
とぼけんじゃねえぞ こらッ

96
00:06:48.460 --> 00:06:51.800
置いてあんだろ？
裏ＤＶＤ

97
00:06:51.800 --> 00:06:54.940
(蔵)おたくが暴力団の資金源なの
分かってんだよね

98
00:06:54.940 --> 00:06:57.000
ありませんって ホント

99
00:06:57.000 --> 00:07:01.280
いいから早く 中 見せろよ
何しとんじゃ

100
00:07:10.090 --> 00:07:11.870
≪(神取)どういうことっすかね
≪(蔵)分からん

101
00:07:12.680 --> 00:07:16.500
中身 チェックします？
１万枚はありますけど

102
00:07:21.150 --> 00:07:23.250
(組員Ａ)この女優 かわいいな

103
00:07:23.250 --> 00:07:26.010
(Ｂ)見てみますか？
ちょっとだけ

104
00:07:27.430 --> 00:07:32.750
(深町)おい 商品に
手アカをつけんじゃないぞ 拭け

105
00:07:32.750 --> 00:07:35.740
すいません
ああ それで？

106
00:07:36.110 --> 00:07:39.230
分かった あとは こっちで
適当に さばいとくから

107
00:07:39.230 --> 00:07:41.040
ああ

108
00:07:41.250 --> 00:07:44.490
やっぱり ガサ来たってよ
ついさっき 帰ったそうだ

109
00:07:44.490 --> 00:07:48.310
すげえな 今回も助かりましたね
若頭のおかげで

110
00:07:48.310 --> 00:07:50.660
ホント どっから情報
仕入れてんだか

111
00:07:50.660 --> 00:07:54.550
≪(Ａ)まだ28でしょ？ あの年で
組の若頭ってのも驚きだけど➡

112
00:07:54.550 --> 00:07:57.190
昔の経歴が またすげえ

113
00:07:57.730 --> 00:07:59.360
≪(Ｂ)俺も この間 聞いたよ

114
00:08:00.000 --> 00:08:02.800
≪(深町)確かに
壮絶な人生だったみてえだな

115
00:08:06.120 --> 00:08:08.270
≪(Ｂ)ホントですって
言ってましたって

116
00:08:08.270 --> 00:08:11.060
失礼します
失礼します

117
00:08:11.060 --> 00:08:13.080
竜哉さん あの… この間 俺に

118
00:08:13.080 --> 00:08:16.390
財閥の会長の隠し子で
子供の頃 地下にある賭博場で

119
00:08:16.390 --> 00:08:18.600
金を稼ぐ英才教育を受けたって
おっしゃってましたよね？

120
00:08:18.600 --> 00:08:21.720
俺はｱﾒﾘｶの何とかって組織のｽﾊﾟｲに
育てられたって聞きましたけど

121
00:08:21.720 --> 00:08:24.650
俺は旅芸人の一座で
全国 回ってた苦労人だって

122
00:08:24.650 --> 00:08:28.200
隠し子でも スパイでも
旅芸人でもねえよ バカか お前ら

123
00:08:28.200 --> 00:08:29.950
≪(深町)ですけど こいつらが…

124
00:08:29.950 --> 00:08:32.980
適当な嘘ついたに決まってんだろ

125
00:08:32.980 --> 00:08:35.740
息を吐くのと同じペースで
嘘をつくってのが

126
00:08:35.740 --> 00:08:37.610
今週の俺のポリシーだ

127
00:08:37.610 --> 00:08:41.230
今週のポリシーって…
からかわないでくださいよ

128
00:08:41.230 --> 00:08:44.480
俺らは 若頭･段野竜哉に
命預けてる身なんですから

129
00:08:44.480 --> 00:08:47.640
そうか

130
00:08:47.640 --> 00:08:50.810
でも俺 ホントは
段野って名前じゃねえけどな

131
00:08:50.810 --> 00:08:52.600
マジっすか？
いや 嘘だけど

132
00:08:52.600 --> 00:08:54.230
からかわないでくださいよ

133
00:08:54.230 --> 00:08:57.260
お前らが横でうるせえから
２億 損しちまったよ

134
00:08:57.610 --> 00:08:59.680
２億!?
腹切ります

135
00:08:59.680 --> 00:09:01.050
嘘だよ

136
00:09:01.360 --> 00:09:03.390
３億 儲けたけど

137
00:09:03.960 --> 00:09:04.960
３億!?

138
00:09:12.430 --> 00:09:16.040
また空振りかよ

139
00:09:20.650 --> 00:09:23.020
龍崎さん 聞き込み 行きますよ

140
00:09:23.020 --> 00:09:25.910
えッ 何の？
さっき 言ったじゃないですか

141
00:09:25.910 --> 00:09:28.140
昨日 連続車上荒らしがあったって

142
00:09:28.140 --> 00:09:30.320
そうだったっけ
３件のうち１件は

143
00:09:30.320 --> 00:09:33.770
昨夜 自殺があったビルの
すぐ目の前の駐車場です

144
00:09:33.770 --> 00:09:37.730
自殺騒ぎの前に やられたようです
もう少し遅かったら

145
00:09:37.730 --> 00:09:40.090
警官が集まってて
車も助かったのに

146
00:09:40.090 --> 00:09:43.490
聞き込みの前に
ちょっと寄り道しちゃダメかな？

147
00:09:43.490 --> 00:09:46.310
自殺した西田さんのご家族に
会ってみたいなあと思って

148
00:09:46.310 --> 00:09:48.250
確か 奥さんとお嬢さん

149
00:09:48.250 --> 00:09:51.310
あの人 ｷﾞｮｳｻﾞ 食べてたでしょ
しかも ﾄﾘﾌﾟﾙﾆﾝﾆｸで

150
00:09:51.310 --> 00:09:53.080
それが何の問題なんです？

151
00:09:53.080 --> 00:09:57.310
死ぬ前に そんなｴﾈﾙｷﾞｯｼｭなもの
食べるかなあって思って

152
00:09:57.310 --> 00:09:59.630
日比野さんなら死ぬ前 何食べる？

153
00:09:59.630 --> 00:10:04.470
白いご飯と お味噌汁と…
海苔のつくだ煮？

154
00:10:04.470 --> 00:10:06.190
ほら 落ち着いてる

155
00:10:06.190 --> 00:10:08.870
そういう龍崎さんは
何食べるんですか？ 死ぬ前に

156
00:10:09.150 --> 00:10:11.830
オムライス
説得力ゼロ

157
00:10:12.160 --> 00:10:16.430
落ち着いてないじゃないですか
ｱｯﾄﾎｰﾑな上に 何となく前向き…

158
00:10:16.430 --> 00:10:18.980
えッ そうかな
そういうのは 人によるんです

159
00:10:18.980 --> 00:10:21.750
かもしれないけど
ホントに ちょっとだけだから

160
00:10:27.060 --> 00:10:31.480
≪(まどか)正直 まだ
信じられないんです➡

161
00:10:33.750 --> 00:10:42.510
夫が 私と この子を残して

162
00:10:43.820 --> 00:10:44.760
いなくなるなんて

163
00:10:46.180 --> 00:10:48.300
あの 何か心当たりは？

164
00:10:48.300 --> 00:10:50.010
分かりません

165
00:10:52.610 --> 00:10:56.990
最近 何だか思い悩んでるようでは
ありましたけど

166
00:10:57.490 --> 00:10:58.470
《眠れないの？》

167
00:11:00.280 --> 00:11:03.640
《(西田)大丈夫だから
心配しなくていいよ》

168
00:11:04.490 --> 00:11:08.250
一人で苦しまないで
話してくれればよかったのに

169
00:11:15.730 --> 00:11:16.930
龍崎さんから何か？

170
00:11:18.300 --> 00:11:20.000
いや…

171
00:11:21.120 --> 00:11:24.180
大変なときに
お邪魔して すいません

172
00:11:24.180 --> 00:11:26.930
これで失礼します

173
00:11:40.890 --> 00:11:42.500
これで気が済みましたよね？

174
00:11:43.480 --> 00:11:45.180
聞き込みに行きましょう

175
00:11:51.880 --> 00:11:52.690
(由紀菜)刑事さん！

176
00:11:54.760 --> 00:11:56.270
どうしたの？

177
00:11:57.210 --> 00:12:02.590
パパは…
自分で死んだりなんかしない

178
00:12:02.590 --> 00:12:03.790
えッ？

179
00:12:03.790 --> 00:12:07.100
きっとね きっと

180
00:12:07.600 --> 00:12:09.280
誰かに殺されたんだよ

181
00:12:11.330 --> 00:12:12.720
どうして そう思うの？

182
00:12:13.380 --> 00:12:15.240
だって

183
00:12:16.520 --> 00:12:20.540
もうすぐ 由紀菜の誕生日だもん

184
00:12:20.540 --> 00:12:24.130
パパと一緒に プレゼント
買いに行く約束してたもん

185
00:12:26.250 --> 00:12:31.700
パパを殺した犯人を捕まえて
お願いだから

186
00:12:31.700 --> 00:12:36.740
由紀菜ちゃん
捕まえてくれないなら 私が捜す

187
00:12:37.360 --> 00:12:39.580
きっと捜し出して…

188
00:12:43.130 --> 00:12:45.010
私が殺してやる

189
00:12:47.490 --> 00:12:50.080
《敵討つんだよ 俺ら二人で》

190
00:12:51.430 --> 00:12:54.690
《うん… 絶対に》

191
00:12:57.900 --> 00:12:58.790
由紀菜！

192
00:13:31.850 --> 00:13:35.320
≪(管理会社の男性)
ああ～ バッチリ写ってますね

193
00:13:42.890 --> 00:13:46.780
沢渡だ こいつ まだこんなこと

194
00:13:46.780 --> 00:13:49.710
常習犯ですか？
１年前にも 一度 捕まえた

195
00:13:49.710 --> 00:13:52.440
最近は四谷辺りに
ショバがえしたみたいだけど

196
00:13:53.500 --> 00:13:55.010
あッ ちょっと止めてください

197
00:13:55.520 --> 00:13:57.350
今のとこ
巻き戻してもらえますか？

198
00:14:08.330 --> 00:14:10.360
時刻は０時24分

199
00:14:10.360 --> 00:14:15.520
これって 自殺した西田さんの
死亡推定時刻と ほぼ同じですよ

200
00:14:15.520 --> 00:14:16.100
じゃあ

201
00:14:17.750 --> 00:14:22.890
西田さんが落ちてくるのを
目撃したかもしれないってこと？

202
00:14:22.890 --> 00:14:24.660
この男を しょっぴけば

203
00:14:24.660 --> 00:14:27.060
そのときの状況も
詳しく分かるかもしれません

204
00:14:27.060 --> 00:14:29.990
でも 日比野さん
自殺だって思ってるんでしょ？

205
00:14:32.000 --> 00:14:33.920
万が一ってこともありますから

206
00:14:34.210 --> 00:14:37.860
四谷のほうにも照会して
足取り 追いましょう

207
00:14:41.300 --> 00:14:43.930
ビンゴ
何調べてるんですか？

208
00:14:43.930 --> 00:14:47.950
例の自殺した西田って会社員な
あいつの勤めてた会社

209
00:14:47.950 --> 00:14:51.640
坂東運輸なんだよ
坂東運輸…➡

210
00:14:51.910 --> 00:14:54.410
あッ 坂田組のフロント企業？

211
00:14:54.410 --> 00:14:57.280
≪(蝶野)ここんとこ
羽振りよくやってるｸｿﾔｸｻﾞだ➡

212
00:14:57.280 --> 00:14:59.660
うちじゃ まだ
資金源の特定もできてねえ

213
00:15:04.050 --> 00:15:07.280
でも フロント企業の社員ったって
西田は堅気っすよ

214
00:15:07.280 --> 00:15:10.310
何かに巻き込まれたって
可能性はあんだろう

215
00:15:10.310 --> 00:15:14.250
あそこは今 我孫子会系の松江組と
シノギ削りあってっからな

216
00:15:14.250 --> 00:15:15.750
≪(東海林)松江組っていうと➡

217
00:15:15.750 --> 00:15:17.980
蝶野さんが狙ってる あいつですね

218
00:15:17.980 --> 00:15:21.500
段野竜哉の野郎だ

219
00:15:22.570 --> 00:15:25.510
≪(深町)こいつが
坂田組の滝川です➡

220
00:15:25.510 --> 00:15:29.650
連中の資金源は 中国から密輸した
拳銃で間違いありませんね➡

221
00:15:29.650 --> 00:15:33.430
このご時世に 物騒なシノギに
手 出してやがります

222
00:15:33.430 --> 00:15:35.950
扱いづらい分 ハイリスク
ハイリターンだからな

223
00:15:35.950 --> 00:15:38.010
確かに サツの目 ごまかすために

224
00:15:38.010 --> 00:15:41.000
フロント企業の その倉庫の中に
隠してあるって話です

225
00:15:42.860 --> 00:15:45.550
もしかして
滝川を殺るんですか？

226
00:15:48.560 --> 00:15:50.730
殺らねえよ

227
00:15:51.740 --> 00:15:55.040
俺は平和主義の
インテリヤクザだぞ

228
00:15:55.040 --> 00:15:57.760
それも嘘なんですね きっと

229
00:15:59.880 --> 00:16:00.780
殺らねえって

230
00:16:02.110 --> 00:16:04.980
少なくとも 今はまだな

231
00:16:05.250 --> 00:16:08.260
沢渡！
止まりなさい

232
00:16:11.230 --> 00:16:13.550
待てってば！ 沢渡ッ

233
00:16:13.830 --> 00:16:14.670
止まりなさい

234
00:16:20.330 --> 00:16:21.490
沢渡！

235
00:16:32.110 --> 00:16:33.340
あッ 龍崎さん

236
00:16:33.340 --> 00:16:35.900
あッ すいません
すいません

237
00:16:35.900 --> 00:16:40.140
沢渡！
(沢渡)どいて どいて！

238
00:16:46.390 --> 00:16:48.860
私が回り込みますから
龍崎さんは…

239
00:16:55.560 --> 00:16:58.010
(鮫島)何だよ てめえ いきなり！

240
00:16:59.200 --> 00:17:01.200
警察です おとなしくしてください

241
00:17:01.200 --> 00:17:03.470
日比野さん 手錠！
えッ？

242
00:17:03.470 --> 00:17:05.870
鮫島 連続婦女暴行犯の！

243
00:17:05.870 --> 00:17:07.910
クソー！

244
00:17:08.950 --> 00:17:11.370
ホントに ごめん

245
00:17:11.370 --> 00:17:13.840
手配書で見た顔だったから つい…

246
00:17:13.840 --> 00:17:17.490
鼻も目も
必要以上に利くのは分かってます

247
00:17:17.490 --> 00:17:19.040
結果的に 窃盗犯よりも

248
00:17:19.040 --> 00:17:20.860
ずっと大物を捕まえたんですから

249
00:17:20.860 --> 00:17:23.430
お手柄です
うん えッ じゃあ

250
00:17:23.430 --> 00:17:26.790
でも 行くなら行くで
ちゃんと言いますよね 普通

251
00:17:26.790 --> 00:17:30.790
まあまあ 日比野ちゃん こいつも
相当 反省してるみたいだから

252
00:17:30.790 --> 00:17:32.800
なあ 龍崎
はい もう

253
00:17:32.800 --> 00:17:34.640
勝手な行動しないから なるべく

254
00:17:34.640 --> 00:17:37.550
｢絶対｣と言ってください
｢なるべく｣じゃなくて

255
00:17:37.550 --> 00:17:40.990
おいおい… これでも見て

256
00:17:40.990 --> 00:17:43.490
ほら 好きなの選べ

257
00:17:45.610 --> 00:17:49.490
これも役に立つぞ
｢イライラしない98の法則｣

258
00:18:01.800 --> 00:18:03.490
沢渡は明日 追いかけましょう

259
00:18:04.230 --> 00:18:06.430
四谷北署で担当の
石森って人からも

260
00:18:06.430 --> 00:18:08.770
連絡ありませんし
はい

261
00:18:10.280 --> 00:18:12.670
あッ あの

262
00:18:12.670 --> 00:18:15.810
もしよかったら 晩ご飯 一緒に…

263
00:18:16.560 --> 00:18:18.440
行かないよね うん うん

264
00:18:25.150 --> 00:18:28.090
(滝川)おらッ さっさと片づけろよ

265
00:18:29.880 --> 00:18:31.030
せ～の

266
00:18:45.750 --> 00:18:47.440
ホントに殺んのかよ

267
00:18:47.680 --> 00:18:51.170
何ちんたらやってんだ おッ！

268
00:18:51.170 --> 00:18:52.250
おいッ

269
00:18:55.880 --> 00:18:59.140
(カオル)お伺いします
≪(客)替え玉 一つ

270
00:18:59.140 --> 00:19:01.870
また今日も怒らせちゃったな

271
00:19:01.870 --> 00:19:04.130
(男性)う～ん…

272
00:19:08.300 --> 00:19:11.360
あの… この店のメニュー
おかしくないですか？

273
00:19:11.360 --> 00:19:15.370
えッ？
いや 統一感がなさすぎるから

274
00:19:15.370 --> 00:19:18.910
本日のおすすめも
サバの塩焼き トムヤムクン

275
00:19:18.910 --> 00:19:20.680
マルゲリータピッツァって

276
00:19:20.680 --> 00:19:24.530
ここ そういうお店なんですよ
ねッ カオルちゃん

277
00:19:24.530 --> 00:19:27.750
(カオル)うちは場所柄 性別 職業
年齢 客層 バラッバラなんで

278
00:19:28.440 --> 00:19:29.780
ちなみに 君は何を？

279
00:19:29.780 --> 00:19:32.140
いっつも ｵﾑﾗｲｽｾｯﾄですよね

280
00:19:32.140 --> 00:19:34.590
絶品ですよ ここのオムライス
おすすめです

281
00:19:34.590 --> 00:19:37.060
オムライスか
何だかアットホームだな

282
00:19:38.220 --> 00:19:42.220
あッ それ 全く同じこと
うちの同僚が言ってました

283
00:19:44.060 --> 00:19:45.500
すいません もしもし

284
00:19:46.470 --> 00:19:48.640
龍崎さん 今どこですか？

285
00:19:48.640 --> 00:19:52.760
☎いつもの新宿ｷｯﾁﾝ ｵﾑﾗｲｽ食べに
５秒で胃に突っ込んで

286
00:19:52.760 --> 00:19:55.440
明応大学病院に向かってください
病院？

287
00:19:55.770 --> 00:19:58.940
井浦埠頭で 西田さんの奥さんと
お嬢さんが見つかったんです

288
00:19:59.340 --> 00:20:02.230
☎自殺の可能性が高いみたいで
えッ？

289
00:20:02.230 --> 00:20:05.000
☎私も すぐに向かいますから

290
00:20:06.000 --> 00:20:08.320
(マスター)オムライス上がったよ

291
00:20:10.340 --> 00:20:14.730
あの… これ ごちそうします
えッ いや…

292
00:20:14.730 --> 00:20:16.760
怖い相棒に呼び出されたので
遠慮なく

293
00:20:16.760 --> 00:20:18.330
お金 ここ置いときますから

294
00:20:21.370 --> 00:20:23.400
ああ言ってるんで
冷めないうちに どうぞ

295
00:20:31.500 --> 00:20:33.680
うん！ うまい

296
00:20:36.890 --> 00:20:37.980
蝶野さん！

297
00:20:37.980 --> 00:20:40.740
おう 二番手署のお二人も到着か

298
00:20:40.740 --> 00:20:42.300
奥さんと 由紀菜ちゃんは？

299
00:20:42.300 --> 00:20:46.030
娘のほうは 一命を取り留めたよ
今は眠ってる

300
00:20:47.010 --> 00:20:51.160
でも 母親のほうは
発見された時点で…

301
00:20:54.400 --> 00:20:57.370
そんな…
これって後追いですか？

302
00:20:57.370 --> 00:21:00.000
そう思ったんだが どうやら
そうじゃないらしいな

303
00:21:00.000 --> 00:21:03.740
解剖の結果 肺から水が
検出されませんでした➡

304
00:21:03.740 --> 00:21:07.000
溺死体は通常 大量の水を
飲み込んでいるものですが

305
00:21:07.000 --> 00:21:09.490
じゃあ 溺れる前に誰かが？

306
00:21:09.490 --> 00:21:14.310
こうなると 西田の自殺も
怪しくなってきたなあ

307
00:21:14.310 --> 00:21:17.130
現場へ行くぞ 東海林
は～い

308
00:21:30.250 --> 00:21:32.240
はい 分かりました

309
00:21:33.250 --> 00:21:35.210
まずは 沢渡を追って…

310
00:21:37.130 --> 00:21:37.890
あれ？

311
00:21:37.890 --> 00:21:42.910
☎(三島)もしもし？ もしも～し
日比野ちゃ～ん！

312
00:21:52.470 --> 00:21:57.000
《捕まえてくれないなら 私が捜す》

313
00:21:58.180 --> 00:22:01.000
《きっと捜し出して…》

314
00:22:04.100 --> 00:22:05.870
《私が殺してやる》

315
00:22:21.560 --> 00:22:24.230
《敵討つんだ 俺ら二人で》

316
00:22:29.960 --> 00:22:32.250
《四人 逃げてった》

317
00:22:32.250 --> 00:22:34.870
《結子先生 結子先生！》

318
00:22:55.650 --> 00:22:57.230
もしもし

319
00:23:00.000 --> 00:23:01.700
ガキが生きてただ!?

320
00:23:01.700 --> 00:23:05.580
☎(ﾁﾝﾋﾟﾗ)娘は薬で眠らしてたけど
息 吹き返したみたいで

321
00:23:05.580 --> 00:23:09.070
バカ野郎！ 母親と一緒に
殺っちまえっつったじゃねえか

322
00:23:09.560 --> 00:23:12.890
仏心 出すから
面倒なことになんだよ

323
00:23:12.890 --> 00:23:16.020
☎どうします？
サツも動いてるでしょうし

324
00:23:16.020 --> 00:23:18.180
☎多分 ガキは
何も知らないと思いますけど

325
00:23:18.180 --> 00:23:21.470
｢多分｣じゃ困んだよ バカ野郎！
万が一でも バレちまったら

326
00:23:21.470 --> 00:23:23.250
俺が組から消されんだろうが

327
00:23:24.560 --> 00:23:26.590
さっさと始末すんぞ

328
00:23:26.900 --> 00:23:28.740
☎車 回せや

329
00:23:28.740 --> 00:23:32.000
分かりました 失礼します

330
00:23:35.430 --> 00:23:40.260
言われたとおりにしました
滝川は すぐに

331
00:23:42.260 --> 00:23:44.480
よ～し

332
00:23:45.250 --> 00:23:46.600
じゃ もう死ね

333
00:23:46.770 --> 00:23:49.000
えッ うう～！

334
00:23:55.060 --> 00:23:56.610
嘘だよ バーカ

335
00:23:57.500 --> 00:24:00.210
で もっかい整理すっけど

336
00:24:00.210 --> 00:24:02.300
お前達は西田殺しに
参加してねえんだな？

337
00:24:02.300 --> 00:24:06.160
はい 滝川が 西田って社員に
ヤバイもん見られたって➡

338
00:24:06.430 --> 00:24:09.160
そんで
自殺に見せかけて殺したって➡

339
00:24:09.480 --> 00:24:11.230
で 家族に
話したかもしれねえからって➡

340
00:24:11.580 --> 00:24:13.560
嫁と娘 沈めんの手伝わされて

341
00:24:17.440 --> 00:24:19.610
そこに転がってる連中と一緒に

342
00:24:19.610 --> 00:24:21.800
それ警察で全部 話してもらおうか

343
00:24:22.110 --> 00:24:24.830
滝川の命令でやりましたってな
分かりました

344
00:24:24.830 --> 00:24:26.970
分かってると思うが
俺の名前 出すなよ

345
00:24:26.970 --> 00:24:29.580
もし チンコロしたら…

346
00:24:33.510 --> 00:24:35.250
はい はい はい！

347
00:24:38.500 --> 00:24:42.750
よ～し ちょっと待ってろ

348
00:24:45.320 --> 00:24:47.240
あんた 何でこんなこと？

349
00:24:49.080 --> 00:24:51.000
正義の味方だから

350
00:24:51.670 --> 00:24:52.240
はあ？

351
00:24:55.110 --> 00:24:58.510
バーカ 嘘に決まってんだろ

352
00:25:01.800 --> 00:25:05.380
遅えな 何してやがんだ！

353
00:25:08.740 --> 00:25:11.510
何だ てめえは？

354
00:25:21.480 --> 00:25:23.650
龍崎さん 今どこですか？

355
00:25:23.650 --> 00:25:26.810
☎えっと 署の近くですけど
何やってたんですか？

356
00:25:26.810 --> 00:25:28.870
勝手にいなくなって
電話にも出ないで

357
00:25:29.220 --> 00:25:30.790
ごめんなさい

358
00:25:30.790 --> 00:25:34.000
沢渡 捜さなきゃと思って
街に出てみたんだけど

359
00:25:34.000 --> 00:25:36.580
やっぱり闇雲に行っても
見つからなくて

360
00:25:36.580 --> 00:25:40.490
☎当たり前です 私も今
署ですから すぐ来てください

361
00:25:40.900 --> 00:25:42.520
はい すぐ…

362
00:25:44.610 --> 00:25:48.120
ああ～ おい！ あんた 刑事だろ？
逮捕してくれよ

363
00:25:48.410 --> 00:25:52.010
西田ってやつの家族 殺したの
俺らなんだよ

364
00:25:52.010 --> 00:25:55.240
早く！
落ち着いてください！

365
00:25:55.240 --> 00:25:58.690
日比野さん あの… 犯人が

366
00:25:58.690 --> 00:26:00.240
自首してきたんだけど

367
00:26:01.780 --> 00:26:03.300
えッ？

368
00:26:04.030 --> 00:26:08.000
やっぱり ヤクザの抗争っすかねえ

369
00:26:16.050 --> 00:26:19.300
あれ？ 今日は気にしないんすね
靴のこと

370
00:26:19.300 --> 00:26:22.830
俺はデカだぞ 殺しの現場で
気にしてるほうがカッコ悪いだろ

371
00:26:22.830 --> 00:26:25.300
ですよね➡

372
00:26:25.540 --> 00:26:27.550
はい もしもし➡

373
00:26:27.550 --> 00:26:29.230
ホントか!?
どうした？

374
00:26:29.610 --> 00:26:33.170
二番手署に 坂田組のチンピラが
自首してきたそうです

375
00:26:33.170 --> 00:26:36.990
滝川の命令で
西田の家族殺しに手貸したって

376
00:26:39.850 --> 00:26:41.880
だったら 何で滝川
ここで死んでんだよ

377
00:26:44.280 --> 00:26:48.450
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)大量の拳銃が押収された
坂東運輸の倉庫前です➡

378
00:26:48.830 --> 00:26:50.450
警察の調べによりますと

379
00:26:50.450 --> 00:26:53.880
[TV]坂東運輸の経営には
指定暴力団の二次団体

380
00:26:53.880 --> 00:26:56.780
[TV]坂田組が関与しており
密売目的で大量の…

381
00:26:56.780 --> 00:26:59.430
これで 坂田組も終わりですね

382
00:26:59.680 --> 00:27:01.510
まあな

383
00:27:03.730 --> 00:27:06.720
昨日の夜 滝川が
てめえのマンションの駐車場で➡

384
00:27:06.720 --> 00:27:09.160
殺られてたみたいですが

385
00:27:09.160 --> 00:27:10.240
俺が殺った

386
00:27:12.240 --> 00:27:13.310
ご苦労さまです

387
00:27:14.140 --> 00:27:16.980
まだ終わっちゃいねえけどな

388
00:27:20.830 --> 00:27:21.550
シャブですか？

389
00:27:22.250 --> 00:27:24.750
滝川の持ってたブツだ

390
00:27:25.490 --> 00:27:26.810
調べとけ
はい

391
00:27:26.810 --> 00:27:30.320
それと 買い物も一つ
頼まれてくんねえか？

392
00:27:35.360 --> 00:27:39.150
おお～ 第一署のエース
蝶野ちゃんじゃねえの

393
00:27:39.150 --> 00:27:42.690
珍しいやな こんな狭っ苦しい
二番手署に来るなんてよ

394
00:27:42.690 --> 00:27:45.510
坂田組のチンピラどもの
取り調べに来たんですよ

395
00:27:45.510 --> 00:27:47.640
滝川を殺ったホシ
挙げなきゃいけないんで

396
00:27:47.640 --> 00:27:51.500
うちには任せておけねえってか
で どうだったんだよ？

397
00:27:51.500 --> 00:27:53.380
いや それがサッパリ

398
00:27:53.380 --> 00:27:56.150
｢例の親子は
滝川の命令で狙った｣➡

399
00:27:56.150 --> 00:27:59.360
｢滝川を殺ったやつに
心当たりはない｣の一点張りで

400
00:27:59.360 --> 00:28:04.060
｢自首してきたのは罪悪感で｣だと
そんなわけねえだろ！➡

401
00:28:04.650 --> 00:28:07.830
あいつらが誰かに脅されてんのは
間違いねえんだ

402
00:28:10.650 --> 00:28:11.580
何ですか？

403
00:28:11.580 --> 00:28:14.830
自首してきた連中 捕まえたのって
お前だろ？ 龍崎

404
00:28:14.830 --> 00:28:17.000
もしかして お前がボコったの？
あのチンピラ連中

405
00:28:17.000 --> 00:28:21.010
いやいやいや
そんなこわもてに見えっか？

406
00:28:21.010 --> 00:28:23.810
第二署の検挙率
ナンバーワンエースでしょうが！

407
00:28:25.910 --> 00:28:28.520
なあ お前
ホントに やってねえんだな？

408
00:28:29.480 --> 00:28:30.260
はい

409
00:28:33.180 --> 00:28:34.190
帰るぞ 東海林

410
00:28:34.190 --> 00:28:35.750
は～い

411
00:28:37.650 --> 00:28:39.750
カリカリしてんな

412
00:28:41.980 --> 00:28:43.810
龍崎さん お客さんです

413
00:28:43.810 --> 00:28:47.290
お客？
四谷北署の石森警部です

414
00:28:47.290 --> 00:28:50.180
例の沢渡の件で
見つかったの？

415
00:28:50.180 --> 00:28:51.810
それが…

416
00:28:52.390 --> 00:28:55.310
沢渡が例の
滝川殺しの犯人じゃないかって

417
00:29:04.130 --> 00:29:09.140
(石森)沢渡は 滝川とつるんで
うちのｼﾏでｼｬﾌﾞさばいてたんです

418
00:29:09.140 --> 00:29:11.490
シャブ!? あの沢渡が？

419
00:29:11.750 --> 00:29:16.000
ここのコソ泥 組のもんとは
つながってなかったと思うが

420
00:29:16.000 --> 00:29:18.500
おたくの庭じゃ おとなしく
してたのかもしれませんが

421
00:29:18.880 --> 00:29:20.410
こいつは 確かな話でして

422
00:29:20.410 --> 00:29:25.700
滝川が殺されたのは 薬の売買で
沢渡と仲間割れしたからだと？

423
00:29:25.700 --> 00:29:27.850
恐らくね
どう思う？ 龍崎

424
00:29:27.850 --> 00:29:31.380
あいつは そこまで
性根の腐った人間じゃありません

425
00:29:31.530 --> 00:29:34.890
《刑事さん カツ丼 食わせて》

426
00:29:34.890 --> 00:29:37.740
《あのね 被疑者への食事は
利益供与っていって》

427
00:29:37.740 --> 00:29:42.140
《俺 バカだから
難しい日本語 分かんないよ》

428
00:29:42.140 --> 00:29:45.090
《こんなこと続けてたら
親御さんだって心配するよ》

429
00:29:45.090 --> 00:29:48.740
《俺 両親いねえの ガキん頃から
親戚んち たらい回し》

430
00:29:50.770 --> 00:29:53.710
《ごめん》
《いいよ 気にすんなって》

431
00:29:53.980 --> 00:29:56.900
《つかさ おたくも
俺が悪いことして捕まえりゃ》

432
00:29:56.900 --> 00:29:59.160
《手柄になんでしょ？》

433
00:29:59.160 --> 00:30:02.250
《エブリバディ ハッピーじゃん》
《ハッピーじゃない》

434
00:30:02.250 --> 00:30:04.500
《更生してほしいんだよ 僕達は》

435
00:30:13.350 --> 00:30:16.260
《困ったことがあったら
いつでも連絡して》

436
00:30:16.260 --> 00:30:19.660
《相談 乗るから》
《カツ丼 くださいよ～》

437
00:30:19.660 --> 00:30:22.300
確かに 調子のいいやつでしたけど

438
00:30:22.300 --> 00:30:26.260
でも僕には 沢渡が人を殺すような
人間には思えません

439
00:30:27.430 --> 00:30:28.350
なるほどね

440
00:30:28.350 --> 00:30:32.440
確かな証拠でも出ないかぎり
沢渡は窃盗犯として追いかけます

441
00:30:32.440 --> 00:30:35.140
ただ 西田さんの死亡推定時刻に

442
00:30:35.140 --> 00:30:37.350
現場付近のカメラに
写っていたので

443
00:30:37.550 --> 00:30:40.230
捕まえれば事実関係も
ハッキリすると思います

444
00:30:40.230 --> 00:30:45.230
分かりました
まあ ただの情報提供ですから

445
00:30:45.230 --> 00:30:48.490
捜査方針は お任せしますよ じゃ

446
00:30:54.040 --> 00:30:56.230
あッ でも

447
00:30:57.410 --> 00:30:59.990
龍崎君だったっけ
はい

448
00:31:00.710 --> 00:31:03.610
沢渡が 性根は腐っていないって話

449
00:31:03.610 --> 00:31:06.510
人っていうのは
そう簡単には判断できねえよ

450
00:31:06.700 --> 00:31:08.670
まさかってやつが

451
00:31:08.670 --> 00:31:11.280
とんでもねえ本性
隠してたりするもんだから

452
00:31:15.010 --> 00:31:16.420
じゃ そういうことで

453
00:31:20.440 --> 00:31:22.530
納得してないって感じですね

454
00:31:22.530 --> 00:31:24.010
ああ

455
00:31:24.940 --> 00:31:27.750
まあ こっちはこっちで
ちゃんとやりゃあ

456
00:31:27.750 --> 00:31:30.260
問題ねえんじゃねえのか？

457
00:31:30.260 --> 00:31:31.490
はい

458
00:31:34.660 --> 00:31:38.380
龍崎さん？
ああ いや…

459
00:31:38.380 --> 00:31:41.940
あの人の言うとおりだなと思って
えッ？

460
00:31:42.320 --> 00:31:44.740
人は見かけによらない

461
00:31:44.740 --> 00:31:46.520
そうじゃない場合もあるけど

462
00:31:47.460 --> 00:31:48.550
何ですか？ それ

463
00:31:49.540 --> 00:31:51.940
日比野さんも
見かけによらず 大食いでしょ？

464
00:31:51.940 --> 00:31:56.920
今日のお昼は
牛丼 卵付きみたいだし

465
00:31:59.680 --> 00:32:01.500
ああッ ごめん

466
00:32:10.750 --> 00:32:13.110
何で分かるわけ？

467
00:32:26.250 --> 00:32:29.910
失礼しました
で どういったご用件で？

468
00:32:29.910 --> 00:32:32.000
坂田組の滝川が殺られた件で

469
00:32:32.000 --> 00:32:34.900
ちょっと おたくの動向が
気になったもんでねえ

470
00:32:34.900 --> 00:32:38.380
警戒しなくていいから
そんなゴツい用心棒はいらねえよ

471
00:32:38.380 --> 00:32:44.260
用心棒？ ああ
彼は うちの顧問弁護士ですが

472
00:32:46.530 --> 00:32:50.500
佐藤ダグラス健太郎です
よろしく

473
00:32:52.420 --> 00:32:55.580
坂田組の件
ニュースで見ましたよ

474
00:32:55.580 --> 00:32:58.490
今どき 天然記念物並みの
ヤクザっぷりだったようですね

475
00:32:58.490 --> 00:33:01.010
つまり 坂田組は
自滅したって言いたいわけか

476
00:33:02.000 --> 00:33:03.130
違うんですか？

477
00:33:04.900 --> 00:33:09.240
この状況で 一番得したのは
この松江組だと 俺は思うんだが

478
00:33:09.240 --> 00:33:11.280
そうなると 滝川殺しに一枚や二枚

479
00:33:11.280 --> 00:33:13.660
噛んでる可能性だって
十分あるんじゃないか？

480
00:33:13.660 --> 00:33:15.070
何か そういう証拠でも？

481
00:33:20.130 --> 00:33:23.260
ないな
うちは お巡りさんに協力しても

482
00:33:23.260 --> 00:33:25.210
敵に回すような
危ないまねはしませんよ

483
00:33:25.210 --> 00:33:28.560
ヤクザは信用できないね
中でも お前は特に

484
00:33:28.560 --> 00:33:29.720
どうしてです？

485
00:33:30.810 --> 00:33:34.540
嘘をつき慣れてる顔してっからよ

486
00:33:34.540 --> 00:33:36.690
見え見えだ

487
00:33:42.900 --> 00:33:44.470
見え見えか

488
00:33:45.390 --> 00:33:46.700
結構ヘコむな

489
00:33:49.000 --> 00:33:50.780
≪(深町)失礼します➡

490
00:33:51.360 --> 00:33:54.840
若頭 これ 買ってきました

491
00:33:54.840 --> 00:33:57.010
ご苦労さん

492
00:33:57.010 --> 00:33:59.480
で あっちのほうは？

493
00:33:59.990 --> 00:34:03.290
それが ちょっと面白いことが
分かりまして

494
00:34:12.470 --> 00:34:13.860
それが本当なら

495
00:34:14.750 --> 00:34:16.200
知ってるかもしれねえ

496
00:34:18.240 --> 00:34:19.970
俺らの追いかけてるやつのこと

497
00:34:29.120 --> 00:34:31.750
やっと たどりつける

498
00:34:35.360 --> 00:34:36.720
腹くくれよ イクオ

499
00:34:38.230 --> 00:34:39.730
分かってる

500
00:34:41.300 --> 00:34:44.590
ところで タッちゃん
その荷物 何？

501
00:34:45.860 --> 00:34:50.000
お前に頼もうと思ってたんだが
無理そうだな

502
00:34:56.980 --> 00:35:00.110
龍崎さん
まだ業務時間中なんですけど

503
00:35:00.110 --> 00:35:04.460
ごめん あの…
沢渡 いないかなあと思って

504
00:35:04.460 --> 00:35:06.080
こんな人通りのあるところで？

505
00:35:08.480 --> 00:35:10.020
聞き込み 行きますよ 聞き込み！

506
00:35:14.270 --> 00:35:15.990
新しい相棒か

507
00:35:19.100 --> 00:35:22.520
ホント 尻に敷かれてんな

508
00:35:25.430 --> 00:35:29.010
慶太が人殺ししたって!?
あのバカ 薬売ってたって？

509
00:35:29.010 --> 00:35:31.750
誰が そんなことを？
あんた達の前に

510
00:35:31.750 --> 00:35:33.600
聞き込みに来たデカが言ってたよ

511
00:35:33.600 --> 00:35:38.080
正直 信じらんねえ あいつは
そんなことするやつじゃねえんだ

512
00:35:38.080 --> 00:35:42.790
俺達は家族同然の
つきあいだったんだ なあ！

513
00:35:42.790 --> 00:35:44.790
多分 あの石森って刑事ですよ

514
00:35:44.790 --> 00:35:47.150
勝手に
うちの管内で聞き込みなんかして

515
00:35:47.150 --> 00:35:49.500
不確定情報まで流すなんて

516
00:35:49.500 --> 00:35:53.990
沢渡の耳に入ったら
ますます捕まえにくくなるね

517
00:35:54.850 --> 00:35:59.980
四谷北署に抗議しましょう
明らかな捜査妨害ですから

518
00:36:02.870 --> 00:36:03.440
何です？

519
00:36:05.270 --> 00:36:09.510
いや 日比野さんは
見た目どおりの人だなあと思って

520
00:36:09.920 --> 00:36:11.850
どういう意味ですか？
いや

521
00:36:11.850 --> 00:36:14.380
お父さんもエリート警察官だし

522
00:36:14.380 --> 00:36:17.320
家族から ちゃんと愛情を受けて
育ったんだろうなって気がする

523
00:36:18.180 --> 00:36:20.000
それは…

524
00:36:21.230 --> 00:36:22.690
ただの思い込みです

525
00:36:24.950 --> 00:36:25.900
そうなの？

526
00:36:39.250 --> 00:36:43.180
由紀菜ちゃん よかった
目が覚めて

527
00:36:47.150 --> 00:36:48.050
由紀菜ちゃん？

528
00:36:49.050 --> 00:36:51.190
ママも死んじゃったんでしょ？

529
00:36:55.510 --> 00:36:58.760
犯人 捕まえたんだよね

530
00:36:59.300 --> 00:36:59.860
えッ？

531
00:37:01.790 --> 00:37:06.410
さっき パパの友達って人が来て
教えてくれた

532
00:37:16.500 --> 00:37:18.780
その犯人 殺してくれる？

533
00:37:20.510 --> 00:37:22.190
それは…
どうして？

534
00:37:22.620 --> 00:37:24.890
パパとママは殺されたのに…

535
00:37:30.660 --> 00:37:32.750
警察は

536
00:37:34.100 --> 00:37:35.920
人殺しはしちゃいけないから

537
00:37:35.920 --> 00:37:37.740
なら どうすればいいの？

538
00:37:49.950 --> 00:37:52.000
どうすれば…

539
00:38:32.740 --> 00:38:34.390
もしもし

540
00:38:34.390 --> 00:38:36.000
☎(沢渡)刑事さん？

541
00:38:37.490 --> 00:38:38.330
沢渡？

542
00:38:38.860 --> 00:38:42.010
前に名刺もらってたの 忘れててさ

543
00:38:42.010 --> 00:38:43.930
☎今 どこにいるの？

544
00:38:43.930 --> 00:38:48.040
なあ あんたも
俺が人殺したって疑ってる？

545
00:38:48.040 --> 00:38:50.600
刑事が俺のこと
追い回してるって聞いてさ

546
00:38:50.600 --> 00:38:52.990
俺 人なんか殺してねえし

547
00:38:53.950 --> 00:38:54.940
薬だって…

548
00:38:55.490 --> 00:38:58.110
分かってる 僕は疑ってないから

549
00:38:59.570 --> 00:39:03.060
☎沢渡 もしかして

550
00:39:03.570 --> 00:39:05.730
ビルから人が落ちるのを
見たんじゃないの？

551
00:39:06.940 --> 00:39:09.740
駐車場のとこのビルだろ

552
00:39:09.740 --> 00:39:11.460
でも俺 すげえ怖くて

553
00:39:11.970 --> 00:39:14.650
今から行って ちゃんと話聞くから

554
00:39:14.650 --> 00:39:15.830
カツ丼も おごる

555
00:39:16.750 --> 00:39:17.640
見ちゃったんだ 俺

556
00:39:18.500 --> 00:39:22.070
あのとき ビルの上にいたやつら
二人いてさ

557
00:39:22.310 --> 00:39:25.000
☎そのうちの一人が よつ…

558
00:39:25.760 --> 00:39:29.000
沢渡… もしもし？

559
00:39:30.850 --> 00:39:32.350
すいません 通ります
すいません

560
00:39:37.530 --> 00:39:40.900
おい 仏さん 仏さん

561
00:39:40.900 --> 00:39:42.240
はい

562
00:39:54.690 --> 00:39:55.950
≪(捜査員)何だ これ？➡

563
00:39:55.950 --> 00:39:58.840
うわッ レシートの裏に
遺書 書いてやがる➡

564
00:39:59.720 --> 00:40:02.250
汚え字だな おい

565
00:40:02.660 --> 00:40:04.110
おい 何だよ

566
00:40:13.250 --> 00:40:15.210
≪(東海林)
ﾚｼｰﾄの裏に走り書きで➡

567
00:40:15.210 --> 00:40:18.020
｢滝川を殺ったのは自分だ｣
って書いてあったそうです

568
00:40:18.020 --> 00:40:20.300
シャブの売買で
もめてたらしいっすね

569
00:40:20.850 --> 00:40:25.590
ホントに自殺か？
最初の西田も結局は殺しだったろ

570
00:40:25.590 --> 00:40:30.300
でも実際 ポケットから
ヤクも出てきてますよ

571
00:40:31.480 --> 00:40:35.180
自殺騒ぎで始まって
結局 自殺で締めかよ

572
00:40:35.180 --> 00:40:38.250
スッキリしねえ事件だなあ

573
00:40:53.130 --> 00:40:58.710
沢渡 お前が見た二人って

574
00:40:58.710 --> 00:41:00.760
滝川と…

575
00:41:10.970 --> 00:41:12.920
もしもし

576
00:41:13.450 --> 00:41:16.730
龍崎さん
調書のことで ちょっと…

577
00:41:17.470 --> 00:41:19.730
いないし

578
00:41:19.730 --> 00:41:24.240
何だ あいつ ま～た単独行動か

579
00:41:24.240 --> 00:41:27.030
沢渡のことで
ショック受けてたみたいだから

580
00:41:27.030 --> 00:41:30.330
そっとしとこうと
思ったんですけど

581
00:41:30.330 --> 00:41:34.760
まあ あきれる気持ちは分かるが

582
00:41:35.660 --> 00:41:36.800
支えてやってくれや

583
00:41:37.390 --> 00:41:39.000
えッ？
俺の経験上

584
00:41:39.000 --> 00:41:42.990
ああいうやつは この業界じゃ
長生きできねえんだ

585
00:41:43.660 --> 00:41:46.010
日比野ちゃんみたいなタイプが
そばにいねえとな

586
00:42:04.400 --> 00:42:07.380
何なんだよ
こんなとこに呼び出して

587
00:42:07.380 --> 00:42:08.880
ご足労いただいて すいません

588
00:42:10.000 --> 00:42:14.150
で 沢渡の件で話ってのは？

589
00:42:14.150 --> 00:42:18.610
実は 滝川がさばいていた
覚醒剤の件で

590
00:42:18.610 --> 00:42:21.450
面白い情報を入手したんです

591
00:42:21.450 --> 00:42:24.430
面白い情報？
はい

592
00:42:24.430 --> 00:42:26.670
市場に出回ってる覚醒剤って

593
00:42:26.670 --> 00:42:30.420
大抵は 他の薬を
混ぜてあったりするんですよね？

594
00:42:30.420 --> 00:42:34.580
たちの悪い売人だと
ﾌﾞﾗﾝﾃﾞｰやら 水やら吹きつけて

595
00:42:34.580 --> 00:42:37.600
重さをサバよんでる
クズネタもあるな

596
00:42:37.600 --> 00:42:41.880
逆を言えば そのブレンドのクセで
ネタ元を特定できんだけどよ

597
00:42:41.880 --> 00:42:44.480
さすが お詳しいですね
ハッ…

598
00:42:45.380 --> 00:42:50.590
なら 滝川がさばいていた
ネタの出どころは確定です

599
00:42:50.590 --> 00:42:55.250
あれは去年 四谷北署に摘発されて
潰れた組が扱っていたものと

600
00:42:55.250 --> 00:42:57.730
全く同じブレンドのものでした

601
00:42:57.730 --> 00:43:01.730
つまり 押収品の横流しです

602
00:43:02.960 --> 00:43:04.360
ネタ元は…

603
00:43:08.500 --> 00:43:11.770
あなたですよね 石森警部

604
00:43:17.060 --> 00:43:18.240
まいったな

605
00:43:21.520 --> 00:43:22.610
何で分かった？

606
00:43:24.420 --> 00:43:28.120
鼻が利くんですよ 僕
だから あのときに…

607
00:43:28.120 --> 00:43:30.290
《まさかってやつが》

608
00:43:30.290 --> 00:43:32.730
《とんでもねえ本性
隠してたりするもんだから》

609
00:43:33.000 --> 00:43:34.490
あれで分かったんです

610
00:43:34.490 --> 00:43:37.790
覚醒剤中毒者特有の
甘酸っぱい香り

611
00:43:38.740 --> 00:43:42.180
滝川と組んで 覚醒剤を
流していたのは あんただ

612
00:43:42.180 --> 00:43:45.040
それに 西田さん殺害も

613
00:43:46.280 --> 00:43:49.840
俺のこと 気づかれたのは
偶然だったんだがな➡

614
00:43:51.040 --> 00:43:53.480
あの西田って野郎は 最初➡

615
00:43:53.480 --> 00:43:56.240
倉庫の中にあったチャカを
見つけたんだよ➡

616
00:43:56.480 --> 00:43:59.620
堅気のくせに
バカな正義感 出して➡

617
00:44:00.040 --> 00:44:02.390
滝川のことを つけやがってよ➡

618
00:44:03.880 --> 00:44:08.360
で 結局 滝川と俺の関係まで
知っちまった➡

619
00:44:09.520 --> 00:44:13.680
俺と滝川の関係は 舎弟連中にも
口止めしてたんでな➡

620
00:44:13.680 --> 00:44:17.000
始末するときは 仕方なく
俺も つきあわされてよ

621
00:44:21.850 --> 00:44:23.000
≪(石森)しかし まさか➡

622
00:44:23.690 --> 00:44:26.240
あの車上ドロに見られてたとはな

623
00:44:34.820 --> 00:44:38.590
だから
沢渡のことも自殺に見せかけて…

624
00:44:38.590 --> 00:44:43.260
ハハハッ… なあ 龍崎さんよ

625
00:44:44.910 --> 00:44:47.700
警察ってのは
おいしい職業なんだ

626
00:44:48.400 --> 00:44:50.770
身内が起こした事件には甘々で

627
00:44:50.770 --> 00:44:53.650
いくらでも
闇に葬ることができるし

628
00:44:53.650 --> 00:44:56.990
凶悪犯罪も 俺らが事件化しなきゃ
なかったことになる

629
00:45:04.850 --> 00:45:08.490
フフッ 俺達は特権階級なんだよ

630
00:45:08.930 --> 00:45:13.500
お前も 俺と一緒に
その特権ってやつを味わおうや

631
00:45:21.500 --> 00:45:25.600
それとも 正義なんてものを信じて
ここで死ぬか？

632
00:45:27.390 --> 00:45:29.110
あんたは奪ったんだ

633
00:45:37.050 --> 00:45:40.250
かけがえのない… 家族を

634
00:45:47.750 --> 00:45:51.890
あんたは 許されないことをした

635
00:45:54.910 --> 00:45:57.240
分かった 分かった

636
00:45:57.650 --> 00:45:59.370
じゃあ 死ねよ！

637
00:46:21.720 --> 00:46:23.480
まだ殺しちゃいねえよな

638
00:46:23.480 --> 00:46:23.890
うん

639
00:46:25.090 --> 00:46:27.980
聞かなきゃいけないことが
あるしね

640
00:46:29.340 --> 00:46:31.900
お前らは 何なんだよ？

641
00:46:32.410 --> 00:46:36.440
ウロボロス ２匹の龍だよ

642
00:46:36.720 --> 00:46:37.810
ウロボロス？

643
00:46:43.080 --> 00:46:45.280
もう少し つきあってくれよ

644
00:46:45.570 --> 00:46:48.590
あんたには 滝川と違って
聞きてえことがあるんだ

645
00:46:49.040 --> 00:46:50.760
滝川？

646
00:46:51.280 --> 00:46:52.990
まさか お前ら二人が…

647
00:46:52.990 --> 00:46:54.190
質問は こっちがするんだ

648
00:46:55.000 --> 00:46:56.910
もみ消しに でっち上げ

649
00:46:56.910 --> 00:46:59.830
自分の利益のためなら
何でもやる

650
00:46:59.830 --> 00:47:02.600
あんたみたいな悪徳刑事なら
知ってるかもしれない

651
00:47:03.340 --> 00:47:04.270
俺に何を…

652
00:47:04.930 --> 00:47:09.750
20年前 かすみ海岸の近くにあった

653
00:47:09.750 --> 00:47:13.010
まほろばという児童養護施設で
殺人事件が起きた

654
00:47:13.750 --> 00:47:14.480
まほろば？

655
00:47:14.710 --> 00:47:17.800
現場から逃げた四人の男は
今も見つかってねえ

656
00:47:17.800 --> 00:47:21.720
それ以前に 事件ごと
もみ消されちまった

657
00:47:22.660 --> 00:47:26.750
その手の裏話には詳しいだろ？
悪徳刑事

658
00:47:26.750 --> 00:47:29.050
そんな昔の… ああッ

659
00:47:29.050 --> 00:47:30.260
あッ！

660
00:47:31.180 --> 00:47:36.530
なら その事件を
もみ消した張本人

661
00:47:36.530 --> 00:47:39.260
金時計をつけた刑事のことは？

662
00:47:42.340 --> 00:47:43.240
金時計…

663
00:47:43.930 --> 00:47:45.750
顔色 変わったぜ

664
00:47:45.750 --> 00:47:47.770
知らねえ 知らねえ！

665
00:47:48.030 --> 00:47:52.790
だってよ どうする？ イクオ

666
00:47:52.790 --> 00:47:54.840
じゃあ 始末しよう

667
00:47:54.840 --> 00:47:56.990
ちょっと待ってくれ 自首する

668
00:47:58.320 --> 00:48:01.190
罪をちゃんと償うから
いらねえよ 償いなんて

669
00:48:02.030 --> 00:48:07.240
反省してても死ね
後悔してても死ね

670
00:48:09.430 --> 00:48:11.200
償いたくても死ね

671
00:48:12.050 --> 00:48:13.600
選択肢なんて 他にねえんだよ

672
00:48:16.150 --> 00:48:19.760
分かった！ 話す 話すよ

673
00:48:19.760 --> 00:48:20.910
金時計組のこと

674
00:48:22.530 --> 00:48:24.810
金時計組？
何だ それは？

675
00:48:24.810 --> 00:48:28.620
こんな俺でも
噂でしか聞いたことねえ

676
00:48:29.280 --> 00:48:32.930
やつら
エリート中のエリートなんだよ➡

677
00:48:33.990 --> 00:48:37.780
この国の最高学府を
首席卒業した者だけに贈られる➡

678
00:48:37.780 --> 00:48:39.760
金時計を身に着けてる連中さ➡

679
00:48:39.760 --> 00:48:42.930
政治家 官僚 銀行頭取➡

680
00:48:43.280 --> 00:48:46.620
揃いも揃って
政界 官界 財界の大物さ➡

681
00:48:46.620 --> 00:48:48.550
警察にも一握りしかいない➡

682
00:48:48.550 --> 00:48:52.510
キャリア組の さらに一握り
スーパーキャリアだよ

683
00:48:52.690 --> 00:48:54.430
その20年前だかの事件に➡

684
00:48:54.430 --> 00:48:58.350
金時計組の誰かが関わってんなら
事件をもみ消すことなんざ簡単だ

685
00:48:58.350 --> 00:49:02.320
今頃は警察の中枢 大幹部の椅子に
座ってるだろうしよ➡

686
00:49:04.270 --> 00:49:07.770
知ってどうするってんだよ
金時計組を追うってことは➡

687
00:49:07.770 --> 00:49:11.990
日本最大の組織 警察25万人を
敵に回すってことだぞ

688
00:49:12.650 --> 00:49:16.000
死ぬぞ お前ら ハハハッ

689
00:49:17.160 --> 00:49:20.210
聞きたいことは聞けたな
そうだね

690
00:49:20.210 --> 00:49:23.030
おいッ 質問にゃ
ちゃんと答えただろうが！

691
00:49:23.030 --> 00:49:25.250
じゃあ サービスだ

692
00:49:32.360 --> 00:49:33.480
てめえで死ね

693
00:49:43.230 --> 00:49:44.290
バカ野郎ッ！

694
00:49:51.390 --> 00:49:54.500
嘘に決まってんだろ

695
00:49:55.260 --> 00:49:57.630
てめえで死ねなんてよ

696
00:49:57.630 --> 00:50:00.210
龍崎！
言ってましたよね

697
00:50:03.890 --> 00:50:06.630
まさかってやつが

698
00:50:06.630 --> 00:50:10.220
とんでもない本性
隠してたりするもんだって

699
00:50:12.740 --> 00:50:15.990
金時計の男は 僕らが殺す

700
00:50:16.930 --> 00:50:18.500
あんたは

701
00:50:19.890 --> 00:50:21.760
先に逝け

702
00:50:25.880 --> 00:50:28.320
《結子先生》

703
00:50:28.740 --> 00:50:30.600
《どうした？》

704
00:50:30.600 --> 00:50:34.790
《ほら 竜哉
また イクオ 泣かして》

705
00:50:34.790 --> 00:50:39.110
《ああ もう やめろっつって》

706
00:50:39.110 --> 00:50:41.420
《結子には関係ねえよ》

707
00:50:41.420 --> 00:50:45.080
《だから 呼び捨てすんなって
言ってんでしょ～》

708
00:50:45.500 --> 00:50:48.340
《ごめんなさい イテテテッ》

709
00:50:48.340 --> 00:50:49.820
《はい 座って》

710
00:50:50.180 --> 00:50:52.760
《竜哉も食べな》

711
00:51:05.500 --> 00:51:07.240
龍崎さん

712
00:51:10.760 --> 00:51:12.620
一体 何があったんですか？

713
00:51:13.870 --> 00:51:17.840
沢渡のこと
もう一度 調べたくて

714
00:51:17.840 --> 00:51:21.960
聞き込みしてたら 銃声がしてさ

715
00:51:21.960 --> 00:51:25.460
そしたら 石森さんが撃たれてて

716
00:51:28.140 --> 00:51:31.810
ごめん ちょっと気分悪いから

717
00:51:31.810 --> 00:51:34.000
飲み物 買ってくる

718
00:51:53.610 --> 00:51:56.600
ただの二世じゃないんだな
日比野警部補

719
00:51:56.600 --> 00:51:56.960
えッ？

720
00:51:57.190 --> 00:52:00.160
今 言葉 のみ込んだろ
あいつの目 見て

721
00:52:00.160 --> 00:52:03.000
心の中で何を思ったか
当ててやろうか

722
00:52:05.060 --> 00:52:09.000
あれは刑事の目じゃない
犯罪者の目だってな

723
00:52:09.460 --> 00:52:11.880
私は そんなこと…
俺 勘はいいんだよ

724
00:52:11.880 --> 00:52:14.750
あいつほど鼻は利かないけど

725
00:52:26.750 --> 00:52:32.930
《(男)君達は 何も見てない
何も知らない》

726
00:52:34.750 --> 00:52:39.530
≪(御子柴)金時計組？
聞いたことないっすね

727
00:52:39.530 --> 00:52:41.040
だから調べろっつってんだろ

728
00:52:41.040 --> 00:52:43.680
(御子柴)執念深いっすね 旦那も

729
00:52:43.680 --> 00:52:46.240
20年も昔の
事件とのつながりなんて

730
00:52:46.240 --> 00:52:49.830
普通 出てこないっすよ
やっとつかんだ手がかりだ

731
00:52:49.830 --> 00:52:52.750
報酬は弾むから しっかり頼む

732
00:52:53.850 --> 00:52:56.490
じゃあ もう一回
潜ってみますよ

733
00:52:56.490 --> 00:53:01.740
この裏社会専門の鬼畜ライター
ジーザス御子柴にお任せください

734
00:53:04.410 --> 00:53:07.030
由紀菜ちゃん 元気でね

735
00:53:07.860 --> 00:53:11.500
でもよかった 叔母さんのうちで
暮らせることになって

736
00:53:11.500 --> 00:53:14.390
何がよかったの？
叔母ちゃんち田舎だし

737
00:53:14.390 --> 00:53:16.860
コンビニ 遠いし
オシャレすると浮くし

738
00:53:16.860 --> 00:53:18.880
あのねえ
パパとママ

739
00:53:19.510 --> 00:53:20.770
帰ってこないし

740
00:53:22.120 --> 00:53:23.440
それなら 僕も一緒だよ

741
00:53:23.870 --> 00:53:25.380
えッ？

742
00:53:29.050 --> 00:53:29.950
笑うんだ

743
00:53:30.610 --> 00:53:34.030
パパとママも
きっと そう望んでる

744
00:53:36.160 --> 00:53:37.020
それに…

745
00:53:50.930 --> 00:53:53.240
さっき 由紀菜ちゃんに
何て言ってたんですか？

746
00:53:53.240 --> 00:53:55.210
うん？ まあ ちょっとね

747
00:53:56.200 --> 00:53:58.650
内緒のおまじない

748
00:54:00.050 --> 00:54:02.740
話したくないなら
いいですけど

749
00:54:03.550 --> 00:54:07.690
でもよかった あの子を支える
新しい家族がいてくれて

750
00:54:10.630 --> 00:54:15.660
《笑うんだ パパとママも
きっと そう望んでる》

751
00:54:17.610 --> 00:54:20.870
《それに 悪者はもういない》

752
00:54:21.490 --> 00:54:22.910
《敵はとったからね》

753
00:54:33.980 --> 00:54:34.950
由紀菜ちゃん？

754
00:54:50.250 --> 00:54:51.960
もしもし

755
00:54:51.960 --> 00:54:54.510
☎(男性)元気だったか？
ええ

756
00:54:54.510 --> 00:54:57.480
☎そちらに
連絡する必要がないくらいには

757
00:54:57.480 --> 00:55:01.940
ならよかった 最近 新宿は
色々 騒がしいようだから

758
00:55:02.630 --> 00:55:04.410
心配なんですか？

759
00:55:04.410 --> 00:55:07.020
☎いや されても迷惑だろ？

760
00:55:08.140 --> 00:55:08.750
ご用件を

761
00:55:09.380 --> 00:55:11.050
近々 異動がありそうだ➡

762
00:55:11.550 --> 00:55:13.930
もう少し 美月の近くに

763
00:55:15.730 --> 00:55:18.090
分かりました 失礼します

764
00:55:22.900 --> 00:55:26.870
(日比野)３年ぶりの親子の会話か

765
00:55:49.010 --> 00:55:53.390
《結子先生 これ プレゼント》

766
00:55:53.390 --> 00:55:57.170
《あッ ありがとう イクオ➡》

767
00:55:57.380 --> 00:56:00.170
《ああ～ みんな 上手だね》

768
00:56:02.540 --> 00:56:05.260
《あれ 竜哉のはないの？》

769
00:56:05.260 --> 00:56:08.500
《描いたけど いいよ 恥ずいし》

770
00:56:08.500 --> 00:56:13.000
《な～んで いいじゃん 見せてよ》

771
00:56:15.040 --> 00:56:16.230
《うん？》

772
00:56:22.290 --> 00:56:24.160
《タッちゃん うま～い！》

773
00:56:25.210 --> 00:56:27.150
《お前らが下手すぎんだよ》

774
00:56:27.150 --> 00:56:31.740
《こら～ みんな 上手だよ
ガンガン気持ち伝わってくるし》

775
00:56:31.740 --> 00:56:34.640
《でも今日は 一等あげよう》

776
00:56:34.640 --> 00:56:36.880
《サンキュ 竜哉》

777
00:56:39.710 --> 00:56:41.810
《ちょっ… 何だよ いきなり》
《キスした！》

778
00:56:41.810 --> 00:56:44.110
《タッちゃん ズルーイ！》

779
00:56:44.110 --> 00:56:47.620
《俺がしたんじゃねえ
されたんだよ》

780
00:57:03.630 --> 00:57:07.200
こっからが本番だぞ イクオ

781
00:57:08.110 --> 00:57:09.990
分かってる

782
00:57:13.130 --> 00:57:16.580
俺は新宿のシノギを一手に握る

783
00:57:16.580 --> 00:57:19.250
お前にネタつかませて

784
00:57:19.250 --> 00:57:21.410
そっちの出世は後押しできる

785
00:57:22.540 --> 00:57:27.260
上に行かないとね
もっともっと

786
00:57:30.860 --> 00:57:33.250
成り上がるんだよ

787
00:57:34.580 --> 00:57:37.000
警察と極道

788
00:57:38.630 --> 00:57:40.640
それぞれ 表と裏の世界で

789
00:57:41.430 --> 00:57:44.100
金時計の男に たどりつくために

790
00:57:46.370 --> 00:57:47.990
ああ

791
00:57:50.600 --> 00:57:53.010
ぶっ殺すんだ

792
00:57:54.230 --> 00:57:56.290
俺ら二人で

793
00:57:57.850 --> 00:57:59.000
うん

794
00:58:00.880 --> 00:58:02.760
ぶっ殺そう

795
00:58:12.000 --> 00:58:16.110
《≪(男)君達は 何も見てない
何も知らない》

796
00:58:16.400 --> 00:58:19.400
《何言ってんだよ
こいつは 犯人を…》

797
00:58:19.400 --> 00:58:22.580
《覚えておきなさい
この国の国民は全て》

798
00:58:22.990 --> 00:58:27.570
《我々 警察の庇護のもとで
平穏な生活を送っている》

799
00:58:27.570 --> 00:58:31.040
《逆を言えば
君達のちっぽけな人生を》

800
00:58:31.040 --> 00:58:33.990
《握り潰すことも簡単なんだよ》

801
00:58:35.050 --> 00:58:36.990
《警察組織はね…》