BLACK LAGOON (ブラックラグーン) - 日本の商社マン・岡島緑郎は、東南アジアへ出張中に、海賊まがいの運び屋「ブラック・ラグーン」のメンバーに誘拐される。
商社は機密保持の為、傭兵を使って人質の岡島ごと全てを殲滅する行動をとるが、岡島の機転で絶対絶命の危機を脱した。
あっさりと会社に見捨てられた岡島は、名も立場も捨て、"ロック"としてブラック・ラグーンの一員となる。
ボスで元軍人のダッチ、メカニックのベニー、"2挺拳銃(トゥーハンド)"の異名をもつガンマン・レヴィ、そしてロックと共に、改造魚雷艇「ブラック・ラグーン号」は南海の海(lagoon)を駆ける。
Компания «Асахи Индастриз» отправляет начинающего клерка Рокуро Окадзиму из холодного Токио под бешеное солнце Южно-Китайского моря – он должен доставить важную посылку в филиал фирмы, находящийся на Борнео. Ощущение соленого морского ветра очень скоро сменяется соленым привкусом крови – судно «Меланезия», на котором плывет Окадзима, захватывают пираты. Их интересует «посылка» курьера, и именно он «отхватывает» больше других: вдобавок ко всему вчерашнего студента пираты забирают с собой, потому что куш, обещанный нанимателем, кажется им слишком маленьким.
На связь с «Асахи Индастриз» выходит торговая компания «Бургенвилия», за которой скрывается русская мафия из Роанапура, Таиланд. Банда, составленная из бойцов, протащивших знамя СССР по самым кровавым тропам Афганистана, хочет взять торговые пути в Юго-Восточной Азии под свой контроль. Для этого им нужно выпотрошить местные ячейки китайской мафии, у которых общий теневой бизнес c «Асахи Индастриз».
Токийские бизнесмены заказывают наемникам и «нанимателей», и «исполнителей». Окадзиму они заблаговременно хоронят – компании он больше не нужен. И если русские легко расправляются с налетчиками, то у «Черной лагуны» (именно так называется судно пиратов и фирма, под вывеской которой они нарушают закон) возникают большие проблемы. В этой ситуации их козырем становится Окадзима, который по совету своей новой боевой подруги Реви начинает «брать от жизни все, пока она у него есть»: чем дальше от Японии, тем меньше в нем остается от покорного служащего.
© Ярослав Гафнер, World Art
Black Lagoon - Within Thailand is Roanapur, a depraved, crime-ridden city where not even the authorities or churches are untouched by the claws of corruption. A haven for convicts and degenerates alike, the city is notorious for being the center of illegal activities and operations, often fueled by local crime syndicates.
Enter Rokurou Okajima, an average Japanese businessman who has been living a dull and monotonous life, when he finally gets his chance for a change of pace with a delivery trip to Southeast Asia. His business trip swiftly goes downhill as Rokurou is captured by a mercenary group operating in Roanapur, called Black Lagoon. The group plans to use him as a bargaining chip in negotiations which ultimately failed. Now abandoned and betrayed by his former employer, Rokurou decides to join Black Lagoon. In order to survive, he must quickly adapt to his new environment and prepare himself for the bloodshed and tribulation to come.
A non-stop, high-octane thriller, Black Lagoon delves into the depths of human morality and virtue. Witness Rokurou struggling to keep his values and philosophies intact as he slowly transforms from businessman to ruthless mercenary.