逆境無頼カイジ 破戒録篇 - 帝愛グループ兵藤会長とのギャンブルに破れ、1000万近い借金だけが残ったカイジ。
あれから数ヶ月、カイジは気づけば、地の底の底、帝愛の強制労働施設に放り込まれていた。
そこはシャバと隔絶された、自由とは無縁の地の獄。
借金1000万円を完済するには、この地獄で15年間働き続けなければならない。
脱出する唯一の希望は「1日外出券」。
Сколько веревочке ни виться, а конец будет. Кайдзи Ито, обитатель токийского дна и профессиональный игрок, несмотря на все подвиги первого сезона, в конечном итоге остался с носом. И хорошо, что остался (да еще пальцы пришить удалось)! Только долг перед мрачной корпорацией «Тэйай» вырос почти вдвое, и бегал от кредиторов Кайдзи недолго. Старый знакомый, Эндо-сан, к которому игрок-неудачник кинулся за помощью, отправил его в идеальную долговую тюрьму – подземный трудовой лагерь уже упомянутой корпорации, где главный герой получил шанс отработать долг всего-то за 15 лет. Если, конечно, доживет…
Вот так Кайдзи загремел на нары по полной программе. Однако хитрые хозяева оставили узникам лазейку - лагерную валюту, которой платят за труд, на которую можно играть, и, скопив достаточно, выкупить себе целый день на воле. Более того, играть допускается как с товарищами по несчастью, так и с тюремщиками из «Тэйай», они только рады удлинить беднягам срок. Впрочем, герой быстро понял, что подобные игры задуманы лишь в одни ворота, а значит – надо бороться по собственным правилам. Игра стоит свеч, когда на кону жизнь и свобода, а долги надо отдавать – во всех смыслах!
© Hollow, World Art
Gyakkyou Burai Kaiji Season 2: Hakairoku-hen (Kaiji Season 2: Against All Rules) - Owing to an increasing debt, Kaiji Itou ends up resuming his old lifestyle. One day, while walking on the street, he stumbles upon Yuuji Endou, who is hunting Kaiji due to the money he owes to the Teiai Group. Unaware of this, Kaiji eagerly follows Endou, hoping for a chance to participate in another gamble, but soon finds out the loan shark's real intentions when he is kidnapped.
Given that Kaiji is unable to pay off his huge debt, the Teiai Group instead sends him to work in an underground labor camp. He is told that he will have to live in this hell for 15 years, alongside other debtors, until he can earn his freedom. His only hope to put an early end to this nightmare is by saving enough money to be able to go back to the surface for a single day. Once he is there, he plans to obtain the remaining money needed to settle his account by making a high-stakes wager. However, as many temptations threaten his scarce income, Kaiji may have to resort to gambling sooner than he had expected.