毎回、冒頭に、
京都・東本願寺そばにある鴨川食堂には、暖簾も、看板もありません。
「思い出の食、捜します」という一行広告だけを頼りに、ようけたどりつかはります。
はて、今日の迷い人は、どなたさんですやろなぁ…
と、鴨川こいしによるナレーションが放送される。
Где-то в Киото есть небольшой ресторанчик Камогава. У него нет яркой вывески, но кормят здесь отменно. Камогава Коиши готова прийти на помощь любому посетителю, а ее отец Нагарэ может определить, что же хочет отведать очередной гость их заведения.
Customers relying on a single line advertisement "Search for food with memories", finally arrive at Kamogawa Shokudo, which has no signboard or fabric curtain. Those who come to this inconspicuous eatery near Higashi Honganji in Kyoto are people of today who have troubles. Work, family, life, love, interpersonal relationships - Although their troubles are wide-ranging, the eatery's poster girl Kamogawa Koishi accepts customers' troubles with sincerity while her father, Nagare uses the instincts and powers of observation honed as a detective, to identify what meals customers truly desire and demonstrates his skills by recreating them. Customers who eat the "food with memories", which are the fruits of the efforts of Koishi and Nagare, will leave Kamogawa Shokudo, finding the courage to live and pleasures of life.
