２人の黒人刑事コンビが繰り広げるアクション・ムービー。犯罪都市マイアミ。ある夜、市警始まって以来の大胆不敵な窃盗事件が発生した。警察内部に保管してあった１億ドル相当の押収ヘロインが跡形もなく消失したのだ。内部調査班が動きだし外部に洩れる前の解決が至上命題となった為、猶予は７２時間しかない。麻薬調査班を率いるハワード警部は、この任をマーカス＆マイクのコンビに命ずる。このストーリーからして全くありがちなものを想像しがちだが、どうして、マイアミの開放的な風景をバックに展開される、テンポのいいストーリー、主人公２人のイキな会話、ノリのいい音楽に笑いをミックスさせ、このテの映画にしては新鮮で、胸踊る様なアクション娯楽作品に仕上がっている。
Они - полная противоположность друг другу. Один из них - примерный семьянин и не имеет большого состояния, другой богат и пользуется всеми благами холостяцкой жизни. Помимо дружбы, их объединяет работа: они - полицейские. Их новое задание - поймать жестокого преступника, укравшего наркотики с секретного склада, а также спасти девушку, которая случайно оказалась на его пути. Но для этого друзьям придется на время поменяться местами...
Former video director Michael Bay had his first big hit with this action comedy, which also returned producers Jerry Bruckheimer and Don Simpson to the big-budget, high-violence movies that they successfully churned out in the '80s. Mike Lowrey (Will Smith) and Marcus Burnett (Martin Lawrence) are two Miami cops who watch as 100 million dollars in heroin, from the biggest drug bust of their careers, is stolen out of the basement of police headquarters. This puts them hot on the trail of French drug lord Fouchet (Tchéky Karyo), who leaves a trail of bodies in his wake and only one witness, Julie Mott (Téa Leoni), who quickly teams up with our heroes. Comic hijinks ensue when plot complications force Mike to impersonate the married Marcus, to the point of moving in with his wife and children, while Marcus takes over Mike's bachelor pad and lifestyle. Car chases, snappy one-liners, and nonstop pacing fuel this umpteenth variation on the cop "buddy" formula.
