起訴されるのと引換に、警察学校に入学することになったチンピラのマホーニー(グッテンバーグ)。ところが、入ってみると同期生は彼に負けず劣らずイカレた連中ばかり。間抜けな訓練生や、脳天気なラサール校長を苦々しく思う教官は、あの手この手で追い出しを図ろうとするが……。7作目まで作られ、TVシリーズのアニメにもなった、通称「ポリアカ」シリーズの記念すべき第一作。楽しいぞ!
Новый мэр города совершила революционный поступок, заявив, что отменяет все ограничения по подбору кандидатов на службу в полицию. Больше не должны приниматься во внимание вес, рост, пол, цвет кожи, образование и физические данные новобранцев. Двери полицейской академии доброжелательно распахнулись. Возможность пополнить ряды блюстителей закона получили сотни людей, ранее даже не мечтавших об этом. Первыми кадетами стали такие колоритные личности, как Кэри Махоуни (Стив Гуттенберг), Моузес Хайтауэр (Бубба Смит), Лесли Барбара (Донован Скотт), Жорж Мартен (Эндрю Рубин) и многие, многие другие.
A group of good-hearted, but incompetent misfits enter the police academy, but the instructors there are not going to put up with their pranks.