プリンス・エドワード島に位置するグリーン・ゲイブルズに、孤児である11歳の少女アン・シャーリーが引き取られる。本来、老兄妹であるマシュウ・カスバートとマリラ・カスバートは、男児を望んでいたが、手違いによりアンが送られてきた。兄のマシュウはアンを家に迎えることを望み、当初は孤児院へ返す意向であったマリラも、アンの境遇を知り、引き取ることを決める。アンはグリーン・ゲイブルズでの生活の中で、学業上の競争相手となるギルバート・ブライスや、生涯の友人となるダイアナ・バーリーと出会う。また、クラスメイトや教師、地域住民との交流を経て、多くの経験を積みながら成長していく。少女アン・シャーリーが、ひとりの女性として成熟していく過程が描かれる。
Этот летний вечер обещал стать особенным для Мэттью и Мариллы Катбертов — брата и сестры из дома «Зелёные мезонины».
Зоркий глаз соседки миссис Рейчен Линд не упустит ни единой детали. В этот раз всё как всегда: сидя у окна с вязанием, женщина заметила кое-что необычное, а именно соседа Мэттью. Одевшись в парадный костюм, Мэттью на своём кабриолете выехал за пределы деревни, и это во время посева репы! Не теряя ни минуты, миссис Линд мчится в «Зелёные мезонины» за последними новостями, и её удивлению нет предела: этот домосед едет на станцию забирать приёмного ребёнка! Весть удивляет не меньше, чем если бы консервативная Марилла сказала, что он уехал за австралийским кенгуру. «И как им это в голову взбрело?» — думала миссис Линд.
Мэттью и Марилла уже немолоды, и справляться с хозяйственными делами становится всё труднее, а потому они решились усыновить мальчика-подростка — своего будущего помощника.
Однако случился конфуз: вместо мальчика на станции оказалась девочка — Энн Ширли. С появлением Энн привычные устои в «Зелёных мезонинах» перевернутся с ног на голову, а брату с сестрой придётся переосмыслить всю их прошлую жизнь.
Prince Edward Island is a beautiful, small island in Canada. By mistake, the orphaned Anne Shirley is taken in by the elderly Cuthbert siblings, Marilla and Matthew, at Green Gables. Although they are confused, they are comforted by Anne's imagination, and their bond as a family deepens. She meets Gilbert Blythe, who becomes her constant rival, and Diana Barry, who becomes her confidant. And through her interactions with her classmates, teachers, and the people in the village, the young Anne grows up.
