BLEACH (ブリーチ) - 黒崎一護/15歳。髪の色/オレンジ。 瞳の色/ブラウン。 特技/ユウレイが見える。
ある日、自らを死神と名乗る少女・朽木ルキアと出会ったことにより、その生活が一変する。
ルキアの追ってきた「虚(ホロウ)」と呼ばれる悪霊に襲われる一護の家族。
虚の狙いは霊的濃度の高い一護の魂。家族を巻き込んだことに責任を感じた一護が虚の前にたつ。
虚の攻撃が一護にせまる時、一護を助けに入るルキア。だが、その際に深手を負ってしまう。
最後の手段として一護に死神の能力を分け与えることを決意するルキア。
虚の攻撃が迫る中、一護は死神としての能力を得る。それはルキアの予想を越えた大きな力だった。
ルキアの死神の力をほとんど奪ってしまった一護は、訳がわからないまま死神代行として戦い始める。
襲いくる虚側は一護の巨大な霊力に危機感を強め、次々と強力な虚を送りこんでくる。
そして、死神の能力の譲渡という禁忌が死神と死者が住む尸魂界(ソウル・ソサエティ)にばれたとき、
二つの世界を巻き込んだ大きな戦いが始まることになる。
Итиго Куросаки — не простой пятнадцатилетний парень, потому как, сколько он себя помнил, всегда мог запросто общаться с духами и призраками, невидимыми для обычных людей. В один судьбоносный день ему является сама синигами (богиня смерти) Рукия Кутики, охотящаяся за Пустым (злым духом, пожирающим души людей). Во время битвы с этим чудовищем Итиго и Рукия получили серьёзные ранения, и богине пришлось передать парню свои силы, чтобы помочь ему одержать победу над монстром, в результате чего Итиго сам стал синигами! Но сделав это, Рукия теряет всю свою мощь, и теперь ожидает, что новоявленный синигами продолжит её миссию по отлову и уничтожению Пустых. Так начинаются увлекательные приключения Итиго и Рукии.
© Алексей Фадеев, World Art
Bleach - Ichigo Kurosaki is an ordinary high schooler—until his family is attacked by a Hollow, a corrupt spirit that seeks to devour human souls. It is then that he meets a Soul Reaper named Rukia Kuchiki, who gets injured while protecting Ichigo's family from the assailant. To save his family, Ichigo accepts Rukia's offer of taking her powers and becomes a Soul Reaper as a result.
However, as Rukia is unable to regain her powers, Ichigo is given the daunting task of hunting down the Hollows that plague their town. However, he is not alone in his fight, as he is later joined by his friends—classmates Orihime Inoue, Yasutora Sado, and Uryuu Ishida—who each have their own unique abilities. As Ichigo and his comrades get used to their new duties and support each other on and off the battlefield, the young Soul Reaper soon learns that the Hollows are not the only real threat to the human world.