晩酌を楽しんでいた男は、気づけば子供の肉体に乗り移っていた。異世界の貴族の五男、リアムとして。いきなりのことでパニックになるも、彼はずっと魔法に憧れていたこともあり、働く必要もないので、魔法を練習する気楽な日々をおくることに。すると魔法の才能があったらしく、属性魔法の習得はもとより精霊を召喚したり、強力な使い魔を得たり、アイテムボックスの異空間に家を建築したりなどなど、どんなに難しい魔法もマスターしていく。没落予定だった実家からの独立を目指して冒険者になった彼は、いつのまにか世界屈指の魔術師どころか、より位の高い大貴族に成り上がっていくのだった。最強貴族による自由気ままな魔法ファンタジー!
Жизнь мужчины, спокойно отдыхавшего после работы, внезапно переменилась. Он оказался в теле мальчика по имени Лиам, последнего в череде наследников графа, рискующего скоро лишиться титула. При этом Лиам выяснил, что теперь может практиковаться в магии. Это вновь в корне меняет его жизнь. Удастся ли Лиаму овладеть магией и спасти свою знатную семью?
A middle-aged commoner now finds himself in the body of Liam Hamilton, the young son of a noble house teetering on the brink of collapse. Between his fervidly desperate father and his utterly apathetic brothers, the only bright side to his new situation is that Liam can finally try learning magic like he's always wanted. Little does he know his hobby of choice may be about to turn his life upside-down yet again.
