ダーリン・イン・ザ・フランキス - 彼らは夢を見る。
いつの日か大空へはばたく夢を。
ガラスによって遮られたその空が、どれだけ遠いものだと知っていても。
遠い未来。
人類は荒廃した大地に、移動要塞都市“プランテーション"を建設し文明を謳歌していた。
その中に作られたパイロット居住施設“ミストルティン"、通称“鳥かご"。
コドモたちは、そこで暮らしている。
外の世界を知らず。
自由な空を知らず。
教えられた使命は、ただ、戦うことだけだった。
敵は、すべてが謎に包まれた巨大生命体“叫竜"。
まだ見ぬ敵に立ち向かうため、コドモたちは“フランクス"と呼ばれるロボットを駆る。
それに乗ることが、自らの存在を証明するのだと信じて。
かつて神童と呼ばれた少年がいた。
コードナンバーは016。名をヒロ。
けれど今は落ちこぼれ。
必要とされない存在。
フランクスに乗れなければ、居ないのと同じだというのに。
そんなヒロの前に、ある日、ゼロツーと呼ばれる謎の少女が現れる。
彼女の額からは、艶めかしい二本のツノが生えていた。
「ーー見つけたよ、ボクのダーリン」
В далёком будущем от планеты осталась только выжженная пустыня, по которой движется оплот цивилизации, город-плантация. Внутри него скрывается Омела — уголок природы, где как в клетке, живут дети, нужные только для того, чтобы подниматься в небо и сражаться с драконами. Но Хиро ни на что не годен. Он не годится для этого, и не только не справился сам, но и утянул за собой свою драгоценную партнёршу. Хиро был готов опустить руки, но встреча с загадочной незнакомкой, которую все вокруг так боятся, заново разожгла в нём жажду жить. Какой мир откроет ему та, что назвала его любимым?
Darling in the FranXX - In the distant future, humanity has been driven to near-extinction by giant beasts known as Klaxosaurs, forcing the surviving humans to take refuge in massive fortress cities called Plantations. Children raised here are trained to pilot giant mechas known as FranXX—the only weapons known to be effective against the Klaxosaurs—in boy-girl pairs. Bred for the sole purpose of piloting these machines, these children know nothing of the outside world and are only able to prove their existence by defending their race.
Hiro, an aspiring FranXX pilot, has lost his motivation and self-confidence after failing an aptitude test. Skipping out on his class' graduation ceremony, Hiro retreats to a forest lake, where he encounters a mysterious girl with two horns growing out of her head. She introduces herself by her codename Zero Two, which is known to belong to an infamous FranXX pilot known as the "Partner Killer." Before Hiro can digest the encounter, the Plantation is rocked by a sudden Klaxosaur attack. Zero Two engages the creature in her FranXX, but it is heavily damaged in the skirmish and crashes near Hiro. Finding her partner dead, Zero Two invites Hiro to pilot the mecha with her, and the duo easily defeats the Klaxosaur in the ensuing fight. With a new partner by his side, Hiro has been given a chance at redemption for his past failures, but at what cost?