デカダンス - 突如として姿を現した未知の生命体《ガドル》により、人類が滅亡の危機に陥ってから、長い年月が過ぎた。生き残った人々は《ガドル》の脅威から身を護るため、全高3,000Mの巨大な移動要塞《デカダンス》を建造し、日々を暮らしていた。
《デカダンス》に住まうのは、日夜《ガドル》と戦う戦士たち《ギア》と、戦う力を持たない《タンカー》たち。ガドルと戦う戦士《ギア》に憧れ、自らも《ギア》になることを夢見る《タンカー》の少女・ナツメは、ある日、無愛想なデカダンスの装甲修理人・カブラギと出会う。
夢を諦めない前向きな少女と夢を諦めたリアリストの男。一見正反対のように見える二人の出会いは、やがてこの世界の未来を大きく揺るがすことになる。
Многие годы прошли с тех пор, как внезапное появление странных созданий «гадоллов» оставило человечество на грани вымирания. Дабы защититься от угрозы, выжившие люди построили огромную передвижную крепость в три тысячи футов высотой, «Дека-Данс», где и живут по сей день. Обитатели «Дека-Данса» делятся на «гиров» — воителей, день и ночь сражающихся с гадоллами — и неспособных сражаться «танкеров». Однажды девочка-танкер по имени Нацумэ, восхищающаяся гирами и мечтающая стать одной из них, встречает Кабураги, грубоватого ремонтника корпуса «Дека-Данса». Оптимистичная девушка, не желающая отказываться от своей мечты, и давно позабывший о своих грёзах мужчина-реалист. На первый взгляд они кажутся полными противоположностями, и всё же их встреча уже совсем скоро изменит будущее всего мира.
© wakanim
Deca-Dence - Far in the future, the lifeforms known as Gadoll suddenly arose as a threat to humanity. The last surviving humans on Earth confine themselves to the Tank, a lower district in the giant mobile fortress Deca-Dence. While the Gears who live on the upper floors are warriors who go out to fight as part of the Power, most Tankers are content to provide support from the backlines, butchering Gadoll meat and reinforcing defenses. Natsume is among those who would rather go to the front lines; undeterred by her prosthetic right arm, she seeks to join the small number of Tanker soldiers who join the Gears in combat.
But despite her peers at the orphanage each receiving their work assignments, Natsume’s enlistment to the Power remains unapproved. In the meantime, she begins a job as a cleaner in an armor repair team led by the hard-nosed and apathetic Kaburagi, who seems to be more than he lets on. Though initially cold to his idealistic subordinate, he soon recognizes in her the potential to upset the status quo of the world. As Natsume’s new mentor, Kaburagi prepares her for the special and unique role as a game-changing bug in the system.
