ダンベル何キロ持てる？ -
「ひびき……お前、また太った?」
食べることが大好きな女子高生・紗倉 ひびきの心に突き刺さった友人の非情な一言。
夏休みまでに絶対に痩せてみせるとダイエットを決意したひびきだったが、一人ではまともに運動も続けられない体たらく。
こうなったらとひびきが足を運んだ先はトレーニングジムだった!
そして入会したジムで同級生のカリスマ美少女生徒会長・奏流院朱美と出会ったひびきは、深くて楽しい筋トレの世界へ足を踏み入れることに……。
«Хибики... Ты опять потолстела?» Хибики Сакуру, старшеклассницу, любительницу вкусно поесть, задел за живое этот вопрос подруги. Поняв, что к лету нужно похудеть, а садиться на диету с такой любовью к еде — утопия, Хибики оказывается в тренажёрном зале, где встречает красивую, харизматичную главу студенческого совета своей школы Акэми Сорюин. Теперь вместе они будут познавать удивительный мир интенсивных силовых тренировок.
Dumbbell Nan Kilo Moteru? (How Many Kilograms of Dumbbell Can You Lift) - During a regular after-school grub crawl, gluttonous high schooler Hibiki Sakura is confronted about her ever-expanding waistline by her best friend, Ayaka Uehara. With her attempts at solitary exercise failing miserably, Hibiki decides to join the newly opened Silverman Gym. At her orientation, Hibiki runs into student council president and school idol Akemi Souryuuin.
However, it soon turns out that Hibiki is in for a lot more than she bargained for. Not only is Silverman Gym full of world-renowned bodybuilders and athletes, but to make matters worse, Akemi turns out to be a total muscle fetishist! Grossed out by the scene unfolding before her eyes, Hibiki begins to leave, only to be stopped by trainer Naruzou Machio. Completely enthralled with her newfound Prince Charming, Hibiki signs up as a gym member. Now, as a result of her spur-of-the-moment decision, Hibiki must adapt to her new lifestyle.
