“ミニマム"――それは、「小さな奇跡」とも呼ばれるごく限られた人間にのみ先天的に発現する特殊能力。
その能力を身に付けた者は“ミニマムホルダー"と呼ばれる…。
2014年 横浜。ナイスとムラサキのコンビ探偵“ハマトラ"は、事務所としてテーブルを間借りしているカフェ・ノーウェアで仲間たちと一緒に今日も仕事の依頼を待っていた。
そんな中、2人の元へと舞い込んだある依頼が、2人と旧知の間柄の警察官・アートが追いかける「連続殺人事件」と、奇妙な繋がりを見せる。
その事件は、被害者が全員“能力者(ミニマムホルダー)"というものだった。
ミニマムホルダーであるナイスとムラサキも、否応無しに事件の渦中へと巻き込まれて行く…。
Эсперы, называемые в этом мире Минимумами, по-разному относятся к своему дару. Кто-то чувствует ответственность, а кто-то считает себя полубогом, для которого остальные – пыль под ногами. Справиться с такими непросто, но там, где пасует «королевская рать», на стражу закона становятся детективы-эсперы. Они не любят полицейской муштры и часто работают свободными художниками. Отличный пример – агентство «Хаматора», возглавляемое порывистым Найсом и флегматичным Мурасаки. Правда, весь их офис – одинокий столик в кафе «Нигде», зато бородатый хозяин всегда готов поделиться житейской мудростью, а его помощница Конэко по совместительству работает менеджером агентства.
Несмотря на скромный антураж, без работы молодые детективы обычно не сидят. Во-первых, помогает друг детства, инспектор Арт из полиции Йокогамы: он и сложный случай подкинет, и от властей прикроет, если понадобится. Во-вторых, благодаря бессребренику Найсу, оперативники со сверхспособностями берутся скорее за интересные случаи, нежели за денежные. Оно, конечно, для имиджа полезно, но даже после успешного дела надолго не расслабишься – не на что. И, наконец, все сотрудники «Хаматоры» - крепкие профи и очень любят свою работу, а ведь даже маньякам и серийным убийцам приятнее состязаться с понимающими людьми!
Hamatora: The ability to create miracles is not just a supernatural phenomenon; it is a gift which manifests in a limited number of human beings. "Minimum," or small miracles, are special powers that only selected people called "Minimum Holders" possess. The detective agency Yokohama Troubleshooting, or Hamatora for short, is composed of the "Minimum Holder PI Duo," Nice and Murasaki. Their office is a lone table at Cafe Nowhere, where the pair and their coworkers await new clients.
Suddenly, the jobs that they begin to receive seem to have strange connections to the serial killer whom their friend Art, a police officer, is searching for. The murder victims share a single similarity: they are all Minimum Holders. Nice and Murasaki, as holders themselves, are drawn to the case—but what exactly is the link between Nice and the one who orchestrates it all?
