海月姫 ～くらげひめ～ 2010

Похожие люди тянутся друг к другу, просто кому-то везет, а кому-то нет. 18-летней Цукими Курасите повезло – талантливая художница, но чересчур скромное и зажатое создание, да еще поклонница медуз, приехала покорять Токио не на пустое место, а в доходный «Дом дождевых вод», где живут исключительно чудачки и отаку женского пола. И неважно, знаток ты поездов или фанатка Троецарствия – все постояльцы уважительно относятся к соседкам и их увлечениям, чувствуя духовное родство, которое объединяет их, защищает и, увы… отделяет от остального мира, где живут правильные, модные, хорошо одетые мужчины и женщины. Не зря жители «Дома» зовут свою скромную обитель «монастырем», а себя «монашками».

Пускай Цукими не ведет жизнь затворницы-хикикомори, как соседка-мангака, но «в люди» выходит крайне редко, разве что на выставки обожаемых морских жителей. В одной из таких экспедиций героиня вступает в неравный бой за спасение своего талисмана, пятнистой медузы Курары, который проиграла бы, не окажись рядом таинственная и стильная красавица. В эйфории от спасения любимицы, Цукими приглашает новую знакомую домой, не спросив даже имени. За приятными хлопотами девушек сморил сон, а утром оказалось, что одна из них… совсем даже не девушка. Ну и что? В «Доме дождевых вод» все со странностями и примут помощь и совет от парня, только если он, хоть немного, но «товарищ по несчастью»!

© Hollow, World Art

Kuragehime (Princess Jellyfish) - Ever since her late mother took her to an aquarium when she was young, Tsukimi Kurashita has been obsessed with jellyfish, comparing their flowing tentacles to a princess's white dress. Now living with five other unemployed otaku women, 19-year-old Tsukimi spends her days as a social outcast dreaming of becoming an illustrator.

However, her life changes forever when one day, a beautiful woman unexpectedly helps her save a jellyfish in a local pet store. From then on, the stranger—confident, fashionable, and the complete opposite of Tsukimi and her roommates—begins to regularly visit the girls' building. This trendy hipster, though appearing shallow at first, harbors some secrets of her own, starting with the fact that "she" isn't really a girl at all, but a wealthy male college student named Kuranosuke Koibuchi!