河合モナにとって、人々の心をつかみ、注目を集めることは、呼吸するのと同じくらい自然なことなのです。しかし、新入生の黒岩めだかが学校に転校してきたことですべてが変わります。彼はモナの方向を見ることすらせず、これが彼女の人生をひっくり返してしまうのです！新人の注意を引くために、モネは極端な手段に出なければなりません。
Для Моны Кавай покорять сердца и привлекать внимание так же естественно, как дышать. Но всё меняется, когда в школу переводится новый ученик, Мэдака Куроива. Он даже не смотрит в сторону Моны, и это переворачивает её жизнь с ног на голову! Чтобы овладеть вниманием новенького, Моне приходится идти на крайности.
Mona is the cutest girl in school, and she knows it. In fact, she's worked hard to make her high school debut successful. But no matter what she does, she can't seem to catch the eye of stone-cold stoic Medaka Kuroiwa—but she's not about to give up that easy. Medaka, on the other hand, has been raised at a temple and was told to never become close to women.
