機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ - かつて「厄祭戦」と呼ばれる大きな戦争があった。その戦争が終結してから、約300年。地球圏はそれまでの統治機構を失い、新しい支配体系をもって新たな世界が構築されていた。仮初めの平和が訪れる一方で、地球から離れた火星圏では、新たな戦いの火種が生まれつつあった。主人公の少年、三日月・オーガスが所属する民間警備会社クリュセ・ガード・セキュリティ(以下:CGS)は、地球の一勢力の統治下にある火星都市クリュセを独立させようとする少女、クーデリア・藍那・バーンスタインの護衛任務を受ける。しかし、反乱の芽を摘み取ろうとする武力組織ギャラルホルンの襲撃を受けたCGSは、三日月ら子供たちを囮にして撤退を始めてしまう。少年達のリーダー、オルガ・イツカはこれを機に自分たちを虐げてきた大人たちに反旗を翻してクーデターを決意。オルガにギャラルホルンの撃退を託された三日月は、CGSの動力炉として使用されていた「厄祭戦」時代のモビルスーツ、ガンダム・バルバトスを用いて戦いに挑む。
Бедственная война — великое противостояние между Землей и ее космическими колониями — завершилась триста лет назад. Теперь голубой планетой управляют четыре экономических блока, и военная организация под названием «Гьяллархорн» несет ответственность за сохранение мира и порядка. В то же время автономная столица Хрис, расположенная на одноименной марсианской равнине, сильно зависит от земной экономики, что не лучшим образом отражается на многих жителях Марса.
Ужасаясь чудовищным условиям жизни, в которых вынуждены существовать потомки космических поселенцев, единственная дочь знатной марсианской семьи Куделия Айна Бернштейн принимает участие в борьбе за независимость Марса. Чтобы добраться до Земли и обсудить экономические условия с правлением Арбрау, одного из четырех блоков, контролирующего регион Хрис, девушка покупает услуги местной частной охранной компании Chryse Guard Security (CGS). Там, в третьей армейской дивизии, она знакомится с детьми-солдатами, сиротами, олицетворяющими собой результат довлеющей над Марсом воли Земли. Среди тех, кому руководство CGS поручает охрану клиента, Орга Ицука и Миказуки Авгус — такие же дети-солдаты, взявшие в руки оружие, чтобы прокормить себя.
Разумеется, не все в земном правлении поддерживают благородную идею девушки о независимости Марса. Кое-кто решает избавиться от «золотоволосой проблемы» одним единственным способом. И когда на штаб CGS нападают, Орге, Миказуки и многим другим детям приходится защищать Куделию ценой собственных жизней... Но за смертью товарищей, предательством старших по званию и обретением чудесного оружия — реликта времен Бедственной войны — следует осознание. Орга понимает, что слишком долго и он, и все остальные дети были жалким мусором в чужих глазаx. Пора становиться творцами своей судьбы. Куделия Айна Бернштейн прибудет на землю, и это, без сомнения, приведет их к новой лучшей жизни.
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans - Over three hundred years have passed since the Calamity War, the great conflict between Earth and its outer space colonies. Now Earth is ruled over by four economic blocs, and the military organization Gjallarhorn is responsible for keeping the peace. Mars, on the other hand, depends heavily on Earth's economy.
Horrified by the appalling living conditions that Mars' inhabitants have to bear, Kudelia Aina Bernstein, a young aristocrat from the Chryse Autonomous Region, gets involved in the Red Planet's independence movement. She hires the services of a local company, Chryse Guard Security (CGS), to escort her on the journey to Earth to negotiate economic conditions with the earthly bloc that controls the region. The Third Army Division—consisting of Mikazuki Augus, Orga Itsuka, and many other child soldiers—are chosen to protect her.
When Gjallarhorn attacks the CGS facilities to assassinate the young revolutionary threatening their interests, Orga and his comrades must not let the attackers accomplish their goal—in fact, Gjallarhorn's actions might turn out to be the unintentional catalyst that leads the children to be the forgers of their own destiny.