ノーゲーム・ノーライフ 2014

18-летний Сора и 11-летняя Сиро – сводные брат и сестра, законченные затворники и игроманы. Когда встретились два одиночества, родился несокрушимый союз «Пустое место», наводящий ужас на всех восточных геймеров. Хотя на публике ребят трясет и корежит не по-детски, в Сети малышка Сиро – гений логики, а Сора – монстр психологии, которого нельзя провести. Увы, достойные противники вскоре кончились, потому Сиро так обрадовалась шахматной партии, где с первых ходов был виден почерк мастера. Выиграв на пределе сил, герои получили интересное предложение – переехать в иной мир, где их таланты поймут и оценят!

А почему бы и нет? В нашем мире Сору и Сиро ничто не держит, а веселым миром Дисборд правят Десять заповедей, суть которых сводится к одному: никакого насилия и жестокости, все разногласия решаются в честной игре. В игровом мире живут 16 рас, из которых человеческая считается самой слабой и бесталанной. Но ведь чудо-ребята уже здесь, в их руках корона Элькии – единственной страны людей, и мы верим, что этим успехи Соры и Сиро не ограничатся. Посланцам Земли надо всего-то объединить все расы Дисборда – и тогда они смогут бросить вызов богу Тету – своему, кстати, старому знакомому. Только, если подумать, стоит ли это делать?

© Hollow, World Art

No Game No Life is a surreal comedy that follows Sora and Shiro, shut-in NEET siblings and the online gamer duo behind the legendary username "Blank." They view the real world as just another lousy game; however, a strange e-mail challenging them to a chess match changes everything—the brother and sister are plunged into an otherworldly realm where they meet Tet, the God of Games.

The mysterious god welcomes Sora and Shiro to Disboard, a world where all forms of conflict—from petty squabbles to the fate of whole countries—are settled not through war, but by way of high-stake games. This system works thanks to a fundamental rule wherein each party must wager something they deem to be of equal value to the other party's wager. In this strange land where the very idea of humanity is reduced to child's play, the indifferent genius gamer duo of Sora and Shiro have finally found a real reason to keep playing games: to unite the sixteen races of Disboard, defeat Tet, and become the gods of this new, gaming-is-everything world.