Re:␣ ハマトラ - あの衝撃のラストは、始まりに過ぎなかった…!
多くの謎と衝撃に包まれた前シリーズの最終回。
横浜の街が大混乱に陥ったあの事件から三か月が経ち、カフェ・ノーウェアの面々にも日常に戻っていた。
そんな中、ムラサキは、はじめとコンビを組み、再び探偵を始めていた。
まさかの再登場を遂げたと思えば、旧友のナイスに銃口を向けたアートの真意とは…!?
アートとハマトラの関係は、どうなっていくのか…!?
アニメーション制作スタジオにLercheを迎え、ロゴも新たに生まれ変わった「Re:? ハマトラ」。
前シリーズで、悩みや葛藤を抱えたキャラクターたちが辿り着く応えリプライ、そして闇に包まれた謎が、遂に明らかになる!
С момента трагического противостояния между Хаматорой и Моралом прошло несколько месяцев, и в Йокогаме наконец-то стало спокойнее. Память о волнениях понемногу стирается из общественного сознания, по телевидению начинают открыто говорить о дискриминации носителей минимума, а последние начинают строить карьеры в шоу-бизнесе. Кажется, дела наконец налаживаются, общество становится все более открытым и справедливым, и все бы ничего, да только вот Мурасаки и других друзей Найса это все мало радует: они день за днем сидят, погруженные в траур, и поминают Найса, выпивая за его здоровье. Впрочем, когда у Хаматоры Марк II, которая состоит теперь из Мурасаки и Хаджимэ, появляется клиент, они и остальные детективы все-таки выбираются наружу и возобновляют свою деятельность по поиску и поимке преступников. И, надо сказать, очень вовремя: Арт, после столкновения с Моралом фактически переродившийся, взял на себя новую роль и готовится сделать ход, а это значит, что в Йокогаме снова затевается что-то неладное.
Re:␣Hamatora (Hamatora The Animation 2nd Season) - It has been three months since the incident at Yokohama. Things have been settling down at Cafe Nowhere. Murasaki and Hajime have teamed up and started investigating again. After an unforeseen reunion, Art holds Nice at gunpoint. What are his real intentions? What will become of the connection between Art and Hamatora?
