小説投稿サイト「小説家になろう」にて連載を開始し、MF文庫Jより書籍化もされている長月達平のライトノベルを原作とするテレビアニメーション。突然異世界へと召喚されてしまった平凡な少年に、死ぬと時間が巻き戻る“死に戻り”の力が備わり、幾多の失敗を重ねながらも大切な人たちを守ろうと死の運命に抗っていく姿を描いた、異色の異世界ループファンタジーとなっている。コミカルな描写を織り交ぜつつも、謎解きの要素を内包したシリアスなドラマが繰り広げられる。アニメーション制作は「STEINS;GATE シュタインズ・ゲート」「はたらく魔王さま!」のWHITE FOX。「わかば*ガール」の渡邊政治が監督を手がけ、シリーズ構成を「Free!」の横谷昌宏、キャラクターデザインを「STEINS;GATE シュタインズ・ゲート」の坂井久太が務める。
平凡な引きこもり少年のナツキ・スバルは、ある日コンビニ帰りに突然異世界へと召喚される。動揺しながらも、夢のようなファンタジー世界に胸を躍らせるスバルだったが、期待していた“異世界モノ”ならではの特異能力やアドバンテージは一切得られず、早々に命の危機を迎えてしまう。そんな彼の前に現れたのは、銀髪に紫紺の瞳を持つ謎の美少女。命を救われたスバルは、その恩を返そうと彼女の物探しに協力するが、手がかりを掴んだ直後に何者かの襲撃を受け、2人とも死亡する。しかし、意識を取り戻したスバルが立っていたのは、何故か最初に召喚されてきた場所だった。無力な少年が唯一手に入れたのは、死ぬと時間が巻き戻る“死に戻り”の力。こうしてスバルは、数多の苦境にさらされながらも大切な人たちのために過酷な死の運命に抗っていく!
Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Нацуки же не только чипсы ел за монитором, но и регулярно «качался». Парню осталось ждать, пока силушка забурлит по жилам и позволит… ну, для начала спасти прекрасную принцессу. И дождался – только вышло наоборот, и принцесса спасла «героя», вытащив беднягу из переулка, где пришельца от души метелила местная шпана.
От юной с виду эльфийки Субару узнал, что теперь он в стране Лугунике, где идут выборы королевы, и новая знакомая, назвавшаяся Сателлой – одна из претенденток. Увы, магический знак участницы у нее украли, его надо срочно вернуть. Пришлось «попаданцу» с ходу включаться в большую игру мира меча и магии, где не то что за драгоценность – за лишнее слово зарежут. Так наш герой и открыл свою способность – мягко говоря, малопонятную, но в жизни очень полезную! Если истинному геймеру позволить исправлять прошлые ошибки – он рано или поздно любого мага и рыцаря за пояс заткнет!
© Hollow, World Art
When Subaru Natsuki leaves the convenience store, the last thing he expects is to be wrenched from his everyday life and dropped into a fantasy world. Things aren't looking good for the bewildered teenager; however, not long after his arrival, he is attacked by some thugs. Armed with only a bag of groceries and a now useless cell phone, he is quickly beaten to a pulp. Fortunately, a mysterious beauty named Satella, in hot pursuit after the one who stole her insignia, happens upon Subaru and saves him. In order to thank the honest and kindhearted girl, Subaru offers to help in her search, and later that night, he even finds the whereabouts of that which she seeks. But unbeknownst to them, a much darker force stalks the pair from the shadows, and just minutes after locating the insignia, Subaru and Satella are brutally murdered.
However, Subaru immediately reawakens to a familiar scene—confronted by the same group of thugs, meeting Satella all over again—the enigma deepens as history inexplicably repeats itself.