青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない - 思春期症候群ーー不安定な精神状態によって引き起こされるとネットで噂の不思議現象。
梓川咲太、高校2年生。藤沢の高校に通う彼は、この年、様々な“思春期症候群"を引き起こした少女達と出会う。
たとえばそれは、図書館で出会った野生のバニーガール。
彼女の正体は、高校の上級生にして活動休止中の女優、桜島麻衣先輩。魅惑的な彼女の姿は、何故か周囲の人間の目には映っていなかった。彼女はなぜ見えなくなってしまうのかー。
謎の解決に乗り出した咲太は、麻衣と過ごす時間の中で、彼女の秘める想いを知り……空と海が輝く町で心揺れる少女達との不思議な物語が始まる。
Интернет полон слухов о «синдроме юности», что проявляется у подростков с неустойчивой психикой. Старшекласснику Сакуте он знаком не понаслышке, ведь ему одна за другой встречаются девушки, страдающие этим загадочным синдромом. Так, однажды в библиотеке он натыкается на девушку в вызывающем костюме кролика, однако, к его удивлению, никто вокруг не обращает на неё внимания. Сакута решает помочь бывшей актрисе выяснить, почему люди перестали её замечать — и чем именно вызван её странный недуг.
© wakanim
Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai (Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai) - The rare and inexplicable Puberty Syndrome is thought of as a myth. It is a rare disease which only affects teenagers, and its symptoms are so supernatural that hardly anyone recognizes it as a legitimate occurrence. However, high school student Sakuta Azusagawa knows from personal experience that it is very much real, and happens to be quite prevalent in his school.
Mai Sakurajima is a third-year high school student who gained fame in her youth as a child actress, but recently halted her promising career for reasons unknown to the public. With an air of unapproachability, she is well known throughout the school, but none dare interact with her—that is until Sakuta sees her wandering the library in a bunny girl costume. Despite the getup, no one seems to notice her, and after confronting her, he realizes that she is another victim of Puberty Syndrome. As Sakuta tries to help Mai through her predicament, his actions bring him into contact with more girls afflicted with the elusive disease.
