容疑:俺達を怒らせた─。
新宿中央署に新設された「刑事課特殊係」通称「0係」に赴任してきた2人、山下と田代が悪に立ち向かう! !
アクション、サスペンス、ヒューマン様々な要素が詰まった最上級のエンターテイメントドラマ。
В Японии округ Шиндзюку известен, как самый криминальный в стране. В нем каждую минуту происходит какое-нибудь преступление. И вот власти решили бросить вызов преступному миру в этом округе и создали особую следственную группу, куда набирают только лучших полицейских со всей страны. Среди других отделов полиции — этот отдел прозвали Группа Зеро, так как ее создатели выбрали для нее интересный лозунг — Мы все расследуем с нуля. Но есть и те, кто считают, что идея с этой группой провалится, так как толку от нее не будет, ибо она изначально создавалась для отвлечения внимания общества. Типо мы хорошие и вот создаем спец отдел. И именно в эту группу приглашаются два отличных детектива — Ямашита и Таширо, им суждено стать напарниками.
To deal with the increasing violent crime rate in the Shinjuku area of Tokyo, a special investigation team is formed at the Shinjuku Police Station. Detective Shunsuke Yamashita and Detective Keiichi Tashiro begin work at the special investigation team. Detective Shunsuke Yamashita doesn't care about details and says what he thinks. Meanwhile, Detective Keiichi Tashiro is diligent and enthusiastic with his investigative work. The two men frequently argue, but also cooperate to solve the cases.
