学歴も資格も無い弱者の主人公・神崎が法律の裏をかく事件屋、秦探偵事務所に入所し立身出世を夢見て働く物語である。なお同作者の作品『カバチタレ!』シリーズの登場人物も端役で登場することがある。
当初は一話完結の話が多く、一話ごとのつながりも薄かったが、掲載誌である『イブニング』が月刊から隔週刊となり1話当たりのページ数が減少したため、以降は『カバチタレ!』と同様に1つの事件を数話で描く話が多くなった。中盤では所長の監査をきっかけにある案件に関与した金子が所長に反発、離反する様子が描かれ、以降は神崎が独立するまでの過程を描く、一本のストーリーが続くような形となっている。また人物の心理描写については『カバチタレ!』よりも深く描かれることが多く、人物のデフォルメ化やギャグ表現なども多く用いられている。
作者曰く「カバチタレ！」シリーズより「がんぼ」シリーズの方が玄人の法律家に支持されているという[注 1]。
「がんぼ」とは広島弁で「わんぱく、いたずらっ子、悪ガキ」という意味。
Когда Каору Кандзаки была ребенком, ресторан её матери обанкротился. Впоследствии ее семья обнищала. После окончания средней школы Каору упорно трудилась и жила крайне экономно, стараясь вырваться из нищеты. В результате она смогла накопить 1 млн. йен. Но вскоре она теряет все свои деньги и вновь оказывается в долгах.
В это же время Каору попадает в компанию Косимидзу, которая оказывает консультативные услуги и изо всех сил пытается выбраться из своего плачевного положения.
When Kanzaki Kaoru was young, her mother operated an Okonomiyaki restaurant. However, in just a day, her entire life as she knew it turned upside down. Her mother was declared a bankrupt, and they were plunged into a life of poverty. Moving from place to place, Kaoru started working the minute she graduated from middle high school. By scrimping and saving, today, Kaoru finally has 1 million yen in her savings account. Since she understood fully what it felt like to be poor, Kaoru lends her money to her colleague who is in financial trouble. She finds herself moneyless again, and under strange circumstances, she comes to know of someone who works for the company "Koshimizu Consultant"... and thus begins her journey into a world where betrayals are the norm, and everyone is trying to outwit the other; a world full of sly and cunning people. With her indomitable spirit, Kaoru claws her way out of her current situation.
