孤児であった小学生の龍崎イクオと段野竜哉はこの世で一番大切な人である柏葉結子を、何者かに殺害されてしまう。逃げていく犯人の後ろ姿を目撃した2人は警察へ証言しようとしたが、金時計を付けた警察関係者に脅され事件は迷宮入りとなった。15年後、イクオは事件を隠蔽した警察組織へ復讐するために警察官となり、竜哉は事件の実行犯を探るためにヤクザの松尾組の組員となり、結子の死の真相を追う。
Рюдзаки Икуо и Данно Тацуя познакомились, будучи еще совсем маленькими, в небольшом детском приюте, единственным сотрудником и руководителем которого была Касиваба Юйко. В одну ужасную ночь она была убита на глазах Икуо, но данное преступление было замято полицейским в золотых часах. По прошествии 15 лет, чтобы узнать всю правду о смерти любимого воспитателя, найти преступников и понять, почему полицейские закрыли глаза на это дело, Икуо стал полицейским, а Тацуя – членом одной из группировок якудза.
Ryuzaki Ikuo and Danno Tatsuya grow up in an orphanage and witness their teacher are killed. 15 years later, they have become a detective and a leader of a crime group. Together they trust each other and find out the truth of their past.
